[問卦] work from home 怎麼翻 explorer136 PTT批踢踢實業坊

作者: explorer136 (Yaya) 2017-04-13 01:30:36

work from home
從家裡做
在家工作
為愛打拼
該怎麼翻譯比較好呢

作者: Benbenyale (æƒ³è®“è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥) 2016-04-13 01:30:00

workforme

作者: FlynnZhang (●—●) 2017-04-13 01:31:00

Costco

作者: choco7 (巧克七男孩) 2017-04-13 01:31:00

工作來自家

作者: BoBoooM (蹦蹦) 2017-04-13 01:31:00

我從家裡走路來

作者: sakaizawa (被噓會高潮) 2017-04-13 01:31:00

走路回家

作者: sleepwu ( ) 2017-04-13 01:31:00

自宅經理人

作者: blackzero1 (honChao) 2017-04-13 01:31:00

自宅警備員

作者: ts1993 (komi1111) 2017-04-13 01:31:00

肥宅

作者: yoyohu 2017-04-13 01:32:00

自宅警備員

作者: Visual52 (é¡¯åƒ) 2017-04-13 01:35:00

連這也要問的話乾脆說你不懂英文不會翻好了省的丟臉

作者: kevinloool (凱文摟哥) 2017-04-13 01:35:00

是看到mv裡面的建築工人很興奮嗎

自由業

作者: west70079 (你的形狀滿滿的愛) 2017-04-13 01:56:00

整天在家做愛

作者: morgankhs (豪哥) 2017-04-13 02:32:00

在家瘋狂作愛

作者: andyxstussy (destroy) 2017-04-13 03:08:00

直銷

繼續閱讀