作者:
wahaha23 (請勿拍打餵食)
2017-04-14 09:42:38滷味必點「樓梯」 南部人才懂的密語
蘋果日報
https://goo.gl/WJhJWU
台灣特色小吃滷味,南北用語有差別,來份「樓梯」、「口香糖」,北部人可能聽得霧煞
煞,只有南部人才知的密語。
楊姓網友在臉書不公開社團《爆廢公社》發文,到北部拜訪朋友,吃滷味時他點「樓梯」
、「口香糖」,友人滿臉問號問他「是在公三洨(講什麼)?」他疑惑 ,「只有南部人
才會這樣講嗎?還是只有老一輩的才知道?」
引起網友熱議,不少人是第一次聽到,也有南部人不曉得該說法。「樓梯」是一般俗稱蘭
花干的豆製品,拉開變成網狀,所以被叫做樓梯;「口香糖約10公分長、切成一截一截的
鴨腱腸」是屬於鴨腸的一部分,吃起來有嚼勁,因此稱「口香糖」。
(即時新聞中心/綜合報導)
https://goo.gl/wzdPA0
滷味必點「樓梯」,南部人才懂的密語。翻攝臉書不公開社團《爆廢公社》
作者:
tools (tools)
2017-04-14 09:43:00從來沒聽過
作者:
jfw616 (jj)
2017-04-14 09:43:00口香糖台語怎麼念?
作者:
LaodaIsHere (馬個b☆煞氣aå°çª„宅★)
2017-04-14 09:44:00不知道名字 所以自己隨便取名 南部人 呵呵
作者:
Newtype (你快樂所以我快樂)
2017-04-14 09:44:00高雄有耶 以前家人都會買
作者:
by135tw (monkeytw)
2017-04-14 09:44:00應該是只有記者才懂的密語吧
作者:
kafkaLai (海邊的卡夫卡)
2017-04-14 09:44:00南蠻
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2017-04-14 09:45:00一份sudo
作者:
LaodaIsHere (馬個b☆煞氣aå°çª„宅★)
2017-04-14 09:45:00口香糖台語 樹奶糖
作者:
GSHARP (Mr.Q)
2017-04-14 09:46:00#南部
作者:
hu6111 (HU0402)
2017-04-14 09:46:00南部人自己是小眾,別拿這種事當專門用語
作者: ReallExin (EE) 2017-04-14 09:47:00
哪來的幻想文
作者: smallca (小卡) 2017-04-14 09:47:00
跟魚一樣 都不統一名字 漁民跟魚販都在那邊瞎叫
作者: cluku (汪汪~我是貓) 2017-04-14 09:48:00
虎爛……這裡也是南部,就沒這樣子叫
作者: Nicehb (芋圓的大便還是芋圓) 2017-04-14 09:48:00
啥鬼
作者: john43 2017-04-14 09:48:00
我聽過攤販說口香糖,樓梯完全沒聽過
作者:
butmyass (灑利與爵克)
2017-04-14 09:48:00"拉開成網狀,所以叫作樓梯" <--這是在公三小?
作者:
rockyegg (手裡拿著小皮鞭)
2017-04-14 09:48:00這種廢文也領300 主管誰啊 沒在管的嗎?
作者:
LaodaIsHere (馬個b☆煞氣aå°çª„宅★)
2017-04-14 09:49:00我看那個網狀豆腐比較像稿紙
作者:
skhten (skhten)
2017-04-14 09:50:00南部
作者:
xxplayss (幹~~不帥讓妳踹!!)
2017-04-14 09:51:00不是叫樓梯叫什麼?我都講樓梯啊
作者: jazz19860929 2017-04-14 09:51:00
來高雄三年沒聽過