[問卦] 有沒有翻譯本比原文書便宜的掛？ upeo PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有沒有翻譯本比原文書便宜的掛？

作者: upeo (時雨音高夜難眠) 2017-04-17 00:44:26

魯魯覺得奇怪
好多課本進來國內有國際版原文書
通常價格在1000～1500左右
書皮都爛爛的用一陣子就舊了
同一本書很熱門
如資工聖經本
同常都會出中譯本
價格都在500～1000之間
印刷品質不賴
但是內容多很多有些附解答
誠意十足加量不加價反而減價
讀起來也不會到太卡簡直比steam特賣還爽
有沒有中譯本比較便宜的八卦？
要付出什麼代價呢？
有人說學不到精髓跟練不到英文啦xd

作者: uke3458 (我只想約你看電影) 2017-04-17 00:45:00

直接找助教拿中譯不用錢

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-04-17 00:45:00

不爽就去肛書商

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2017-04-17 00:45:00

沒要真鑽研的話買本補習班參考書電整班

作者: cena59473 (感謝小狗) 2017-04-17 00:45:00

中譯本都翻得很爛不如買原文

作者: didi0909 (didi0909) 2017-04-17 00:45:00

台灣很多翻譯很爛...

作者: info1994 (å‡¹å—š~) 2017-04-17 00:45:00

對岸翻的還比較好

作者: butmyass (灑利與爵克) 2017-04-17 00:46:00

翻譯跟影片轉檔一樣越轉品質越差

作者: chen740530 (chen740530) 2017-04-17 00:46:00

有差嗎反正買來也不會看

作者: moon128 (承諾不過是謊言) 2017-04-17 00:51:00

買中譯怎麼嗆我都讀原文書

作者: kabukiryu (悠游夏日基隆海的男人) 2017-04-17 01:27:00

因為翻譯本會有錯字，當然比較便宜。

作者: oftisa (oo) 2017-04-17 01:47:00

資工的聖經是哪一本？

繼續閱讀

Re: [問卦] 高學歷女生不喜歡太高的男生?Rsreturn [問卦] 早睡早起跟晚睡晚起哪個讀書好用chrisos789 [問卦] 支持兵役會讓女權團體加分嗎？empireisme [問卦] 納智捷怎麼不去參加motogphtclikeshit [問卦] 鄉民當父母女兒離家出走會放生嗎？Ifault Re: [問卦] 全聯味全乳半櫃都賣光剩滿滿半櫃統一乳hope951 [問卦] 人民的名義jjjjjjs Re: [問卦] 日本要怎麼做智障皇民才回大舉移民?foreverthink [問卦] 有沒有實況主sandy的八卦rivus [新聞] 亡羊補牢！聯航登機乘客不用再讓座員工XperiaZ6C