[新聞] 雞粉有沒有雞? 美國海關這樣認定

作者: str8g   2017-04-19 10:56:11
https://goo.gl/Wzp5nV
雞粉有沒有雞? 美國海關這樣認定
2017年04月19日10:36
雞粉成份裡到底有沒有含雞?一名張姓華裔女子從中國帶了雞粉進入美國,但美國海關認
定雞粉算是動物成分製品,而張女認為雞粉只是單純的調味料,而與海關吵了起來。
據《中國僑網》報導,張女入關時遭到美國海關盤查,她認為自己沒有帶違禁品,但美國
海關卻從她行李搜出5包火鍋調味料,並發現裡面含有雞粉(chicken powder)。海關認定
這是動物製品,依規定必須沒收。隨後張女急忙向海關辯稱:「雞粉不是雞做的,並沒有
雞的成份,就如同鹽一樣,是一種調味料。」不過海關不接受,最後將這5包鍋底沒收。
一名華裔官員見狀到場了解,稱即使雞粉沒有雞的成份,但現在美國海關只能按照包裝的
文字或圖像判決,並表示「寧可錯殺三千,不可放過一個」。(施旖婕/綜合報導)
作者: tetsuya0310 (哲也太郎)   2016-04-19 10:56:00
沒錯啊~~熱狗也沒有狗阿
作者: kc5225790 (小鐵)   2017-04-19 10:57:00
改名叫化工粉就沒問題了
作者: onbed007 (床上007)   2017-04-19 10:57:00
鳳梨酥沒有鳳梨
作者: GaussQQ (亮)   2017-04-19 10:57:00
老婆餅也沒有老婆啊
作者: gigi030507 (火頁火頁)   2017-04-19 10:57:00
我幫朋友帶太陽餅 結果太陽餅翻譯成cake
作者: PUTOUCHANG (自己的廢文自己發)   2017-04-19 10:57:00
阿美國人就沒有國際觀啊
作者: TllDA (踢打)   2017-04-19 10:57:00
chicken flavor powder就可以
作者: bitlife (BIT一生)   2017-04-19 10:57:00
改chicken power就好啦! 不是一堆仿冒店家差個字母的? XD
作者: gigi030507 (火頁火頁)   2017-04-19 10:58:00
害我多留了好幾十分鐘QQ
作者: silverair (木柵福山雅治)   2017-04-19 10:58:00
肉桂GG
作者: morgan13 (50貝里)   2017-04-19 10:58:00
鮮雞風味調味粉
作者: aq981334 (2025年未來人)   2017-04-19 10:59:00
那老婆餅帶過去就入獄服刑了 運送屍體
作者: a8239060 (Morrison)   2017-04-19 11:01:00
強國人就愛玩文字遊戲,活該被沒收
作者: hw1 (hw1)   2017-04-19 11:02:00
Go chicken, go
作者: JCS15 (馬馬狗)   2017-04-19 11:05:00
改成ching chang powder好了
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2017-04-19 11:07:00
感覺還滿無辜的…
作者: jimmycho   2017-04-19 11:08:00
作者: delegate   2017-04-19 11:11:00
帶老婆餅恐涉及人口販運XD
作者: f1765 (景色宜人)   2017-04-19 11:14:00
太陽餅 恐有爆炸疑慮
作者: bikevts (魯魯魯魯魯)   2017-04-19 11:17:00
小心熱狗狂犬病
作者: cpiny11 (LyuS)   2017-04-19 11:18:00
15樓不錯XDD
作者: violegrace (雷姆雷姆雷姆)   2017-04-19 11:27:00
換包裝不就好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com