※ 引述《XDDDpupu5566 (XDpu56家族)》之銘言:
: Paris,傳說中浪漫但實際上髒死了地方
: 用法文唸應該翻 巴希
: 用英文唸應該翻 派瑞斯
: 為什麼中文叫巴黎?
我曾經認識一個有豐富學識和教養的女生
很多話題她都能侃侃而談
後來有一次在某個晚宴上又遇到她
那時同桌的人話題聊到希臘神話
然後講到帕里斯的裁判(Judgment of Paris)引起了特洛伊戰爭
結果這個女生突然插一句:巴黎?巴黎已經過氣了,現在的重點在倫敦和紐約
當時我本來以為她只是講諧音冷笑話
後來那場晚宴跟一件命案扯上關係
現在回想,一個有豐富學識和教養女生應該不會在正式場合講冷笑話
那是中年大叔才會幹的事情
感覺她好像真的不知道"帕里斯的裁判"這個故事
那個女生說等一下要來找我
我要先尻一槍嗎?