※ 引述《gigi030507 (火頁火頁)》之銘言：
: 如題~~~
: 我知道有些歌 原唱 很普通
: 可是 翻唱的人 聲音 或者其他條件 更適合唱
: 舉個例: 像我就喜歡信唱的 人質 (原唱是阿妹)
: 水管:https://www.youtube.com/watch?v=CrF9uXICO5U
: 我知道洋蔥偉的 背叛 也是其中之一
: 所以 我想問大家 還有其他翻唱比原唱的例子嗎
我要說的是個素人唱歌的故事
窮忙小資魯的我啊
當年是在南部某營區服役
單位裡好多高雄那瑪夏鄉來的原住民
學長們個個歌唱實力爆表
有時候一個月一次的大加菜
就會有學長高歌歡唱
有次有個學長跑完步
站在他自己的內務櫃前
換褲子順便用毛巾擦汗
邊換邊原住民腔的臺語唱寶島歌王的歌：
三～分～天～註～定～
氣～氛～靠～性～命～
那高亢悠揚有力的歌聲真是餘音繞樑三日
搭配頂天立地上山下海的軍中高壓環境
他的歌聲跟唱歌的畫面至今我仍忘不了
這94我覺得翻唱比原唱更有生命力的一個例子