[新聞] 印尼泡麵紅到非洲 份量三倍包裝在地化
作者: yukihira (Race Against Time) 2017-06-09 13:22:48
印尼泡麵紅到非洲 份量三倍包裝在地化
（中央社記者周永捷雅加達9日專電）
印尼泡麵美味無限，連遠在非洲的奈及利亞也愛印尼招牌的「營多撈麵」，而且份量是印
尼正常包裝的三倍，包裝上還有Q版黑人潮男的圖案，泡麵在地化很成功。
「印尼泡麵無敵美味，炒麵更是一級棒」。印尼泡麵口感Q彈、油蔥香味濃郁，是印尼人
的國民美食，近來也受到許多台灣民眾的喜愛，豐富的調味料包和滿滿的油蔥香讓許多饕
客回味無窮。
印尼新聞網站Viva等媒體報導，印尼最受歡迎的泡麵品牌「營多撈麵」（Indomie）最近
也紅到非洲去。
印尼外交部長勒特諾（Retno Marsudi）昨天進總統府向印尼總統佐科威報告出訪中東的
外交業務。她提到，她參訪奈及利亞時看到印尼的營多撈麵。
勒特諾說，奈及利亞有賣印尼的營多撈麵，但是它的包裝特別大，大概是印尼一包泡麵的
兩倍半到三倍。
除了「份量特大」外，奈及利亞的營多撈麵在包裝上也和印尼版的營多撈麵有些許不同。
奈及利亞的營多撈麵包裝上有一名留著飛機頭髮型、戴著太陽眼鏡、一身潮男打扮的黑人
男性圖案，像是加強消費者印象的泡麵標誌。
勒特諾轉述，當佐科威聽到她的報告時大為吃驚，他沒想到奈及利亞也有印尼的國民美食
。
她說，佐科威很驚訝印尼泡麵在奈及利亞的需求很大，這款泡麵很快地成為當地泡麵市場
的獨大產品，印尼產品在奈及利亞很有市場，前景看好。1060609
![]()
印尼泡麵美味無限，連遠在非洲的奈及利亞也愛印尼招牌的「營多撈麵」，而且份量是印
尼正常包裝的三倍，包裝上還有Q版黑人潮男的圖案，泡麵在地化很成功。（圖取自Viva
網頁bisnis.news.viva.co.id）
http://www.cna.com.tw/news/afe/201706090154-1.aspx
（中央社記者周永捷雅加達9日專電）
印尼泡麵美味無限，連遠在非洲的奈及利亞也愛印尼招牌的「營多撈麵」，而且份量是印
尼正常包裝的三倍，包裝上還有Q版黑人潮男的圖案，泡麵在地化很成功。
「印尼泡麵無敵美味，炒麵更是一級棒」。印尼泡麵口感Q彈、油蔥香味濃郁，是印尼人
的國民美食，近來也受到許多台灣民眾的喜愛，豐富的調味料包和滿滿的油蔥香讓許多饕
客回味無窮。
印尼新聞網站Viva等媒體報導，印尼最受歡迎的泡麵品牌「營多撈麵」（Indomie）最近
也紅到非洲去。
印尼外交部長勒特諾（Retno Marsudi）昨天進總統府向印尼總統佐科威報告出訪中東的
外交業務。她提到，她參訪奈及利亞時看到印尼的營多撈麵。
勒特諾說，奈及利亞有賣印尼的營多撈麵，但是它的包裝特別大，大概是印尼一包泡麵的
兩倍半到三倍。
除了「份量特大」外，奈及利亞的營多撈麵在包裝上也和印尼版的營多撈麵有些許不同。
奈及利亞的營多撈麵包裝上有一名留著飛機頭髮型、戴著太陽眼鏡、一身潮男打扮的黑人
男性圖案，像是加強消費者印象的泡麵標誌。
勒特諾轉述，當佐科威聽到她的報告時大為吃驚，他沒想到奈及利亞也有印尼的國民美食
。
她說，佐科威很驚訝印尼泡麵在奈及利亞的需求很大，這款泡麵很快地成為當地泡麵市場
的獨大產品，印尼產品在奈及利亞很有市場，前景看好。1060609
印尼泡麵美味無限，連遠在非洲的奈及利亞也愛印尼招牌的「營多撈麵」，而且份量是印
尼正常包裝的三倍，包裝上還有Q版黑人潮男的圖案，泡麵在地化很成功。（圖取自Viva
網頁bisnis.news.viva.co.id）
http://www.cna.com.tw/news/afe/201706090154-1.aspx
作者: Rattlesnake (響尾蛇非魯蛇) 2017-06-09 13:23:00
東南亞食物 據說比臺灣食物還毒
作者: ANiZan9991 (門務司) 2017-06-09 13:23:00
反觀
作者: sdsoknife (寒極之刃出，櫻雪紛紛落) 2017-06-09 13:23:00
潮~~~
作者: henry3744 (henry) 2017-06-09 13:23:00
過譽
作者: james732 (好人超) 2017-06-09 13:23:00
反觀台灣泡麵沒競爭力QQ
作者: sy4826951 (星空å¤å½±) 2017-06-09 13:24:00
尼哥泡麵
作者: aggressorX (阿沖) 2017-06-09 13:24:00
台灣泡麵爛很久了 超難吃 幹
作者: SupCat (空空) 2017-06-09 13:24:00
比台灣食物還毒? 不可能
作者: AirbusA350 (空中巴士A350XWB) 2017-06-09 13:24:00
多吃幾次就膩了 說實在的
作者: KangSuat 2017-06-09 13:24:00
mie不就是麵的閩南語嗎?
作者: MinaseNayuki (水瀨名雪) 2017-06-09 13:24:00
比台灣毒？怎麼可能
作者: SupCat (空空) 2017-06-09 13:25:00
但是調味粉味道比較重是真的 加1/3~1/2包就可以了
作者: cos1102 (cos) 2017-06-09 13:25:00
化工份量X3
作者: dean1990 (狄恩院長) 2017-06-09 13:25:00
好ㄘ 等下ㄑ買一包來ㄘ
作者: leo79415 (Meega) 2017-06-09 13:25:00
起碼這紅遍世界 台灣泡麵輸慘
作者: StopSign5566 (5566請停車再開) 2017-06-09 13:25:00
我家印尼外勞說的跟一樓一樣 她也不敢吃印尼泡麵
作者: conpo (獅子たちの旗) 2017-06-09 13:26:00
台灣泡麵真的爛很久了，然後少數好吃的為了省成本又偷工w
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼) 2017-06-09 13:26:00
比臺灣食物還毒? 那表示台灣也一樣有毒啊XD
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2017-06-09 13:27:00
有的吃比中毒好吧
作者: orfan (MISANTHROPE) 2017-06-09 13:27:00
就跟鬼島統x一樣啊 外勞超愛買 我什麼都不敢說
作者: KangSuat 2017-06-09 13:27:00
比台灣還獨
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-06-09 13:27:00
真的屌打台灣泡麵
作者: iMail (愛咩兒) 2017-06-09 13:27:00
台灣永遠只活在過去，早就被打趴很久了
作者: laser789 (PewPewPew) 2017-06-09 13:28:00
有吃過真的好吃 但都是靠調味料 可想而知裡面放不少東西
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-06-09 13:28:00
台灣泡麵越做越難吃 還越賣越貴
作者: TyuzuChou (子瑜我老婆) 2017-06-09 13:28:00
台灣真的沒一個打得贏的
作者: jesil (._.) 2017-06-09 13:28:00
台灣泡麵現在有什麼比較好的選擇嗎
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼) 2017-06-09 13:29:00
泡麵不靠調味料是要靠什麼?
作者: Kouson (煙燻最um最合豆腐) 2017-06-09 13:29:00
最吃驚的應該會是日本公司 泡麵做那麼小杯小碗 牙縫都不夠
作者: casio0406 (casio0406) 2017-06-09 13:30:00
台酒的麻油雞不錯
作者: joenot (序哥) 2017-06-09 13:30:00
超商有啊 便宜而且還不錯吃
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~) 2017-06-09 13:30:00
像之前板上極力吹捧的某花XG 吃了一次後就沒買過了
作者: qday (要錢沒有(亮皮夾)) 2017-06-09 13:32:00
便宜到不太敢常吃,10元一包,調味也重
作者: event1408472 (醒世明燈) 2017-06-09 13:32:00
蠻可以吃的
作者: nakayamayyt (中山) 2017-06-09 13:33:00
這個就化工泡麵
作者: caesst85149 (cajhwunc) 2017-06-09 13:33:00
台灣有賣嗎？沒看過這包裝
作者: greedypeople (普通人) 2017-06-09 13:34:00
一樣化工起馬比較便宜
作者: asdf70044 (A7) 2017-06-09 13:34:00
很適合台灣窮人吃 希望多多推廣~
作者: ss910126 (LEE) 2017-06-09 13:34:00
露天超多，一次買一箱一包才5元吧
作者: abdgmnzc (中島裕之) 2017-06-09 13:35:00
反正便宜就好啊 先別餓死在考慮品質
作者: caesst85149 (cajhwunc) 2017-06-09 13:35:00
查了一下原來是印尼炒麵 台灣很常看到
作者: fezexp9987 (CCC) 2017-06-09 13:35:00
炒麵還不錯吃
作者: pz5202 (tata) 2017-06-09 13:36:00
好吃
作者: rainbow321 (joe) 2017-06-09 13:37:00
其實滿好吃的
作者: Granatha (Granatha) 2017-06-09 13:39:00
黑人問號???
作者: princeguitar (王早) 2017-06-09 13:42:00
台灣泡麵又貴又難吃 認真說 基本上一年已經沒買幾包
作者: wanghong (pp) 2017-06-09 13:45:00
台灣泡面真的是故地自封,早就應該出外打天下了~~
作者: somefatguy 2017-06-09 13:45:00
台灣泡麵真的很爛
作者: cocabell (愛蜜莉亞我老婆) 2017-06-09 13:49:00
印尼商店一包7~8塊，超好ㄘ
作者: ogcman (笑談人間) 2017-06-09 13:52:00
印尼哥泡麵 真潮
作者: wind93 (開心最重要~) 2017-06-09 13:52:00
反觀台灣的泡麵 麵越來越少 價格越來越高