[問卦] 看外國電影聽到中文為什麼會笑？ peiring PTT批踢踢實業坊

作者: peiring (peiring) 2017-06-10 16:39:03

肥宅今天帶兩個女朋友（左手和右手）一起去看某部英雄電影，
電影裡出現兩句中文台詞，結果整廳的人都在笑，
讓肥宅想到前陣子有部重開機某某戰士電影，
裡面有個26演員講了幾句中文，也是全場在笑，
到底是在笑三小？
為什麼看外國電影出現中文要笑？

作者: gino0717 (gino0717) 2016-06-10 16:39:00

秋香對著我笑

作者: sonyabear (忍魯腹重) 2016-06-10 16:39:00

黃種人就是丑角啊，嘻嘻

作者: kkkland 2016-06-10 16:39:00

haha Chinese

作者: canblow (可吹) 2017-06-10 16:40:00

是在笑你沒有女朋友，你誤會了喔

作者: railman (大魯蛇) 2017-06-10 16:40:00

音調很怪吧

作者: sumarai (Pawn) 2017-06-10 16:40:00

看不起普通話啊，民進黨貴台賤中

作者: sysop5566 (批踢踢半熟手) 2017-06-10 16:40:00

雷恩大兵：不要強姦我

作者: cnbaedone (sffds) 2017-06-10 16:40:00

你去演換你被笑

作者: egain (天國直達車) 2017-06-10 16:40:00

好萊塢裡的語言天才講外語聽起來都像喜憨兒啊還不如用後

作者: SupCat (空空) 2017-06-10 16:40:00

黃種人就是最低賤的人種阿看到就會笑

作者: icehorng (萊汀) 2017-06-10 16:41:00

黃皮猴子就是丑角啊

作者: ls4860 (我是熟番) 2017-06-10 16:41:00

美好的女人電影那中文他媽的誰聽得懂

作者: Kouson (煙燻最um最合豆腐) 2017-06-10 16:41:00

同5F 特別是用非台灣演員假冒台灣人講話更是讓人出戲

作者: momoispig (momo不是豬) 2017-06-10 16:42:00

蓋兒家朵也有講中文講的好可愛><

作者: aggressorX (阿沖) 2017-06-10 16:42:00

外國人在電影中文真的超破有夠沒誠意

作者: peiring (peiring) 2017-06-10 16:44:00

講得還算標準，不覺得是發音的問題

作者: TFADolly (Dolly) 2017-06-10 16:55:00

黃種人就是賤民啊

繼續閱讀