如題
剛剛小二的表妹跑來和我說
她今天上課時老師說「好不快樂」是「好快樂」的意思
她問老師那「好不好」是「好好」的意思嗎
老師就說聽我的就對了、只有快樂和熱鬧可以這樣用
但現實生活根本沒人這樣用啊
直觀上看來「好不」就是「很不」的意思
為何這麼不直觀的文法會一代一代的傳下去呢？
有沒有這方面的八卦

醒醒，你沒有表妹

這篇文章好不廢

美語的口語雙重否定常常還是指否定

勇士大敗騎士=勇士大勝騎士

五樓被肛 好不快活

雖然知道但確實很怪

再反人類下去 這用法就要消失了