1.媒體來源:NowNews
2.完整新聞標題:影／蔡英文道歉周年 原住民：不要再騙
3.完整新聞內文:
今天是原住民族日，總統蔡英文上午出席「全國原住民族行政會議」，不過場外抗議聲不
斷，「原轉小敎室」三位發起人巴奈、那布、馬躍等人今（1）日高舉黃布條，怒吼「傳
統領域要完整，錯了就改、不要再騙！」隔空呼籲蔡英文撤回《原住民族土地及部落範圍
土地劃設辦法》、撤換原民會主委夷將·拔路兒2訴求。
原民會2月18日公布《原住民族傳統領域劃設辦法》，因排除私有土地引發爭議，歌手巴
奈、那布等人持續在凱道夜宿，至今已160天。
▲反對《傳統領域劃設辦法》排除私有地，巴奈、那布、馬躍等人發起凱道夜宿行動，今
天進入第160天。（圖／葉政勳攝 , 2017.08.01）
巴奈表示，蔡英文去年向原住民族道歉，他還記得，當時蔡英文看著他們的眼睛，親口承
諾會讓原住民族找回傳統領域及權益，但一年過去，8項承諾好像都是假的，感覺深深的
受騙，她說，「他們一直以來都很敢講，所有好聽的話都被他們講完了，然後現在做不出
來，我想他們應該也很不好意思吧，只好繼續演。」
巴奈說，原住民族的傳統領域不是施捨，而是真實發生過的，唱的歌謠給族人的力量，是
真真實實土地上長出來的。
巴奈也批評，原民會主委夷將．拔路兒身為原運前輩，如果無法守護原住民族權益，就應
該下台負起責任。
原民代表啦法告補充，對原住民族來說，人與土地的關係密不可分，一旦土地流失或被破
壞，原住民族的智慧、傳統文化恐將流失，他強調，傳統領域要完整，才能繼續用原住民
的方式保護山林，現行劃設辦法錯了，但政府知錯不改，令人憤怒。
▲原住民族日當天，原民團體高舉黃布條與警方對峙，怒吼「傳統領域要完整，錯了就改
、不要再騙！」（圖／葉政勳攝 , 2017.08.01）
▲蔡英文向原住民族道歉一周年，出席「全國原住民族行政會議」時，場外抗議不斷。（
圖／葉政勳攝 , 2017.08.01）
▲為捍衛傳統領域，原民團體上午到台大醫院國際會議中心前圍舞抗議。（圖／葉政勳攝
, 2017.08.01）
4.完整新聞連結 (或短網址):http://bit.ly/2tU06Nt
5.備註:執政之後保證不缺電！不缺電！不缺電！
作者:
VVizZ (我很窮)
2016-08-01 15:06:00我早就跟你說過不要裡那群人
作者:
syldsk (Iluvia)
2016-08-01 15:06:00垃圾不分
作者: shjyug (kkk) 2016-08-01 15:06:00
妙禪有靈性佛，法輪功李洪志有法身,宋七力有分身,莊圓佛舞
作者: a1467171 (Adio) 2017-08-01 15:07:00
不缺電 但是要限電
作者:
pounil (IOU)
2017-08-01 15:07:00DPP 騙騙黨
作者:
nerevian (I GET YOU)
2017-08-01 15:07:00閩南人:當初沒吃光你們 果然後患無窮
作者:
Bokolo (舶客樓)
2017-08-01 15:07:00對原住民最不尊重的，就是蓋神社
作者: sd09090 (河馬阿河) 2017-08-01 15:07:00
巴奈黑了
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-08-01 15:07:00刁民
作者: Leo4891 (Leo) 2017-08-01 15:07:00
智障dpp就愛搞形象政績 結果只做一半裡外不是人
作者: rigor (冷涼卡好) 2017-08-01 15:08:00
馬英九時代敢出來靠北？看看原住民選出來的立委是啥貨色
作者:
pounil (IOU)
2017-08-01 15:08:00覺青吱又來出來喊至台9.2滾回中國去了嗎
作者: sd09090 (河馬阿河) 2017-08-01 15:08:00
每次找總統麻煩都有他
作者: Leo4891 (Leo) 2017-08-01 15:08:00
愛搞同婚又不想改民法 要原民正義又不想還土地
作者: a77942002 2017-08-01 15:09:00
治權早就被消滅了 還以為自己是統治者?~~~
作者:
gh34163 (這。)
2017-08-01 15:09:00原住民ㄏㄏ 熱臉貼冷屁股
作者:
pounil (IOU)
2017-08-01 15:09:00台灣選的立委不都一種貨色嗎?? 還有分原住民跟其他嗎??
作者: a1551 (小馬怪之歌) 2017-08-01 15:10:00
番仔吵屁
作者:
miketk (麥仔茶^O^)
2017-08-01 15:10:00真的 這群人像中國黨一樣抄他們家就好啦 這樣反而會舔
作者:
VOLK11 (VOLK)
2017-08-01 15:10:00八項承諾沒一項兌現，啊，當初空心菜幹嘛講
作者:
signm (sin)
2017-08-01 15:10:00番阿給點錢和酒就會閉嘴了
作者:
pounil (IOU)
2017-08-01 15:11:00說好的轉型正義碰到DPPer就變了樣了XDDD
作者: qazwsx741 (橙) 2017-08-01 15:11:00
建議小英學習閩南人來台時一樣再次屠殺原住民
作者:
VOLK11 (VOLK)
2017-08-01 15:11:00樓上就是閩族傲慢，叫外省人滾回對岸叫原住民番仔滾回山上，叫企業家滾出台灣
作者:
miketk (麥仔茶^O^)
2017-08-01 15:11:00不是在炒私人土地精華要無代價返回不是 光公有地吃不夠飽
作者:
VOLK11 (VOLK)
2017-08-01 15:12:00沒 水 準
意思是南蠻閩越族殺人有理摟????你們的正義果然只是嘴
作者: tn1983 2017-08-01 15:12:00
勞工也是各種被騙 說個笑話 選前支持組工會 勞工是心頭肉
作者: qazwsx741 (橙) 2017-08-01 15:12:00
殺到他們不敢在那邊跟狗一樣只會吠
作者:
miketk (麥仔茶^O^)
2017-08-01 15:12:00真的, 像中國黨這樣滅它們文化跟家族 反而乖的跟狗一樣
作者: Leo4891 (Leo) 2017-08-01 15:13:00
我是不懂dpp當初搞啥原民正義 沒事找事做 跟智障沒兩樣
對9.2南島番愈好只會被軟土深掘，支持再開熬番膏習俗
作者: drigo 2017-08-01 15:13:00
民進黨一直開戰線 但每樣都做不好
作者:
miketk (麥仔茶^O^)
2017-08-01 15:14:00人家都要立法返回了 抱歉喔 原住民比較貪心點 私人的也要
作者: tn1983 2017-08-01 15:14:00
轉型正義超可笑 還跟婦聯會搞分贓 笑死人的轉型正義
作者: Leo4891 (Leo) 2017-08-01 15:14:00
民調低也是自己自找的 沒一件事做得好 強推立法再修法
作者: qazwsx741 (橙) 2017-08-01 15:14:00
樓上，閩南人是真的愛台灣，不像滯台外省人跟番仔，只會處處拖小英政府的後腿
作者:
punksir (快上來啊等妳耶)
2017-08-01 15:16:00國民黨壓榨原住民60年 原住民什麼屁都不吭原住民還是繼續投國民黨
外省豬托後腿你去找他 扯我們原住民怎樣??我沒逼你們歐
作者: qazwsx741 (橙) 2017-08-01 15:16:00
這兩個敗類種族真的哥倆好，一起趕去中國算了
作者: kenro 2017-08-01 15:17:00
小英自己亂答應又做不到 要怪誰?
作者:
qqqmmm (禿毛狗)
2017-08-01 15:19:00根本就不需要道歉
作者: qazwsx741 (橙) 2017-08-01 15:19:00
台灣是我們閩南人的，你有意見？
作者:
lawrance (夢想與理想)
2017-08-01 15:19:00這幾個真的87 唉。得吋進尺
作者: tn1983 2017-08-01 15:20:00
大閩南主義者真噁心
作者:
CenaC (çŽ‹è‘›æ ¼åŠ æ²¹!!)
2017-08-01 15:21:00突然讓我想到 剛上任不久 有篇什麼八年做不到的 小英xx做到多少項的
原住民都是蛆蛆的跟隨者。不信你們去看九合一投票鄉鎮地圖都是國民黨煽動番仔作亂掣肘小英！！！廖國棟在立法院那桌子撞人。原住民水準哈哈哈
他媽的我原住民一輩子沒投過KMT啦 連689也沒做過啦!!!!
作者:
pnsboy (mmm)
2017-08-01 15:25:00kmt把原住民趕到山上 結果ㄧ堆是9.2 天生被虐傾向
鄉鎮水準就是那樣 你們南蠻閩越族也是爽爽的啦 少騙啦
作者: LNGOGO 2017-08-01 15:26:00
kmt真小人 dpp偽君子啦 說真的偽君子更令人討厭
作者:
tnjolin (請幫我找貓 )
2017-08-01 15:26:00最軟的一塊
作者: pippen456 (pippen456) 2017-08-01 15:26:00
國民黨執政幾十年做了什麼？原民鐵票支持！
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2017-08-01 15:27:00KMT 才是偽君子吧 XDDD 和平理性中立耶拜託
作者:
ims531 (夏夜茉莉)
2017-08-01 15:29:00貪得無厭的原民
作者: qazwsx741 (橙) 2017-08-01 15:30:00
樓上不好意思喔，趕原住民上山是我們本省人喔！煮番膏番鞭的也是我們，隨便google都查得到
作者:
ssmmll (sml)
2017-08-01 15:34:00誰崩潰呢？科科
不幫忙說話又怎樣?? 這道歉和承諾不是要脅來的耶還敢說 南蠻閩越族外省豬會沒有搞利益輸送???
作者:
m6990400 (Harding)
2017-08-01 15:38:00原住民不要再獵殺保育類了！
某些族群的有些人真的不太需要理會他...民智未開馬先知
作者:
ims531 (夏夜茉莉)
2017-08-01 15:49:00放棄了吧 讓他們去跟kmt 看要得到什麼 米酒除外真的不欠你們了
說要轉型正義的是哪個政黨呢？DPPer們可以繼續無恥
作者:
deony (Hino)
2017-08-01 15:51:00如果公主道歉+露出可以嗎
作者: Captain5566 (揉○部主將) 2017-08-01 15:52:00
中國少數民族站起來~!!!! 打倒菜渣
作者: MrLi 2017-08-01 15:55:00
我是覺得要把私有地劃入傳統領域困難度太高了~
作者: lovejamwu (阿發我愛你!!!) 2017-08-01 15:56:00
才一年過去..就不能等了..?傳統領域到底是什麼??