作者:
JamesSoong (Amari Cooper!!)
2017-08-06 09:03:50恭喜lie半天連續兩個月當選幹話MVP 乾脆直接保送幹話年度MVP好了
lie半天再度驗證台南人的智力測驗成績 XD
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
賴清德：鋒哥英文差 沒打好大聯盟
3.完整新聞內文:
賴清德：鋒哥英文差 沒打好大聯盟
教授批又講「幹話」陳金鋒：我會要小孩學好英文
2017年08月06日
【辛啟松、王毓健 王翊亘╱連線報導】日前因遲放颱風假惹議被網友封為「幹話王」的
台南市長賴清德又失言了！他前天致辭時為了強調英語能力的重要，竟拿全國球迷敬重的
「鋒哥」陳金鋒舉例，指陳在美國大聯盟表現不如小聯盟，不是實力不夠，而是英語能力
有問題。此話一出，賴立即遭台大教授李茂生與網友再打臉是「幹話王」，網友譏：「上
大聯盟要英文好才能站穩？那一堆英文名師都改去打棒球好了！」
擔任中華職棒富邦悍將副領隊的陳金鋒，昨透過經紀公司回應，鋒哥說：「謝謝市長對英
語教學的重視，我也會要求我的小孩要把英文學好。」
賴清德（左）曾頒台南市卓越市民獎給陳金鋒，把「鋒」誤植為「峰」（箭頭處）。
到國小談競爭力
FOX球評曾文誠說：「陳金鋒的英文還OK耶！球場上的表達不會是問題，如果說陳金鋒是
因為英文不好，而上不了大聯盟，我不認為會有這樣的問題，這是講偏了。」
「賴神」賴清德前天參加公私立國小常態編班作業，致辭提及美國僑界拜訪時，許多人肯
定他將英語訂為台南未來第二官方語言，僑界認從小學英語才能提升國際競爭力。
賴話鋒一轉說，他是陳金鋒球迷，陳到大聯盟打不好，是因為英語有問題，無法跟隊友交
流，所以聽不懂總教練講什麼，英語影響陳棒球生涯；他頒卓越市民獎給陳，曾私下問是
不是「英語能力」這個原因，對方也點頭。
賴清德不是首次以陳金鋒為例，他去年4月參加富樂夢教育基金會捐款儀式就表示，陳曾
在小聯盟擊出很多全壘打，但上大聯盟一直不是打很好，可能是因不會英語受影響，因為
教練與領隊講得聽不太懂，也無法和球員打成一片，如果能融入球隊生活，學習就比較快
。
「棒球是靠實力」
台大教授李茂生昨臉書po文指：「在小聯盟不需要用英文與教練或其他選手溝通，所以打
得比較好？以為聽眾是小學老師，就可以說幹話？」網友也打臉：「棒球是靠打擊、守備
等實力，不是像政客靠嘴砲講幹話騙選票。」
陳金鋒在1999年與美國洛杉磯道奇隊簽約，是台灣球員挑戰美國職棒大聯盟先驅。他在
2002年9月被徵召上大聯盟，卻未獲穩定出賽機會，多是代打，累計7年旅美生涯大聯盟出
賽僅19場，留下2支一壘安打，打擊率0.91成績，而他在3A四個賽季共出賽438場，打擊率
0.283，87支全壘打。
據球評文生大叔轉述當年道奇球探主管懷特（Logan White）對陳金鋒評價，認為要陳打
得好，須讓他持續出賽。
隊友讚陳英文佳
而前隊友中信兄弟內野手林智勝、Lamigo桃猿投手林柏佑、內野手陳俊秀昨都說，鋒哥英
語很好，洋將有問題時都會找他翻譯。陳俊秀認為，大聯盟外籍球員英語要好的是捕手，
因為須跟投手溝通，且球隊賽前會開會，捕手要能聽懂教練在講什麼。
賴清德昨對李茂生的批評僅表示，不需要為了一個教授在臉書發表意見，就需要回應。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170806/37739917
作者:
dxc669 (誰是妳的那個唯一)
2017-08-06 09:04:00Tony Chen應該可以進3A
作者:
kutkin ( )
2017-08-06 09:04:00賴清德嗑了什麼
作者:
tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)
2017-08-06 09:04:00各種補腦標題來囉
作者:
alvar (( ′-`)y-～)
2017-08-06 09:05:00閉嘴
作者: PttXiangMing (批踢踢鄉民) 2017-08-06 09:05:00
幹話賴
作者: alprazolam (insane) 2017-08-06 09:06:00
小聯盟都各自發揮，英語用得少
作者:
tchialen (艾媽 挖愛哩)
2017-08-06 09:07:00可憐賴虫只剩一張嘴
作者: potoce (別問我) 2017-08-06 09:08:00
現在就是自損一下，總比被別人搞，高招。
作者:
Atwo (A兔)
2017-08-06 09:09:00陳金鋒好好學英文好嗎
作者:
plice (咖啡館之歌)
2017-08-06 09:11:00徐薇:不知道我隨便都可以上大聯盟領上億年薪嗎？我留在台灣是為了救國人，才不是要賺錢呢
作者:
Kakehiko (用localizer晾衣服)
2017-08-06 09:12:00球速100英里起跳 控球九宮格 不會英文人家一樣請你上MLB
作者:
OAO5566 (OAO)
2017-08-06 09:12:00台南智力不意外
作者:
liudwan (dwan)
2017-08-06 09:14:00美國職棒一堆隨隊翻譯
作者:
NSKB (*^^*)
2017-08-06 09:17:00台南人智力測驗結果令人唏噓
作者: nzj 2017-08-06 09:18:00
所以陳金鋒是實力不好 而不是英語不好
作者:
bodielu (布袋大叔)
2017-08-06 09:19:00台南綠蛆宫賴府幹話千歲 神威顯赫 幹爆台南 永鎮府城
作者: didi3789 (Y.J) 2017-08-06 09:20:00
這賴清德要準備開始崩壞了嗎？
作者:
LPMO (LPMO)
2017-08-06 09:20:00台南空幹王
作者:
zxc25361 (GooDLIN)
2017-08-06 09:20:00賴神是最近睡眠不足在那邊練消威哦，有根據嗎，那個單位說的啊，是那個單位
作者: ozakiinptt 2017-08-06 09:25:00
台南人智商 你是要求什麼啦
作者: Levelmax99 2017-08-06 09:27:00
幹話王 還想酸宗統 真是個笑話
大聯盟大砲多 守備不夠 能取代你的人很多 關英文屌事而且峰哥英文並不差
作者:
blackchc (black)
2017-08-06 09:31:00下次請賴市長全程英語演講給大家聞香一下
作者: michael54 2017-08-06 09:32:00
鋒哥就來個英文記者會，證明英文實力，網友意思是指球技不好才不能上大聯盟！
作者:
Vett (Vett)
2017-08-06 09:34:00渣綠最愛這味
作者:
simata (gogogo)
2017-08-06 09:34:00幹話神
作者:
juhn (蒼天航路)
2017-08-06 09:40:00偷婊菜英文，沒人懂？
作者:
quint (綿羊偵探團)
2017-08-06 09:50:00幹好可怕 他最近落衰啦
作者:
pkd20 (pkd20)
2017-08-06 09:53:00呵呵 人家只是說英文好可以更上一層樓 記者水準可見一般