[問卦] 是不是該把"on/off"正名為"開/關" soweina1 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 是不是該把"on/off"正名為"開/關"

作者: soweina1 (XXX) 2017-08-16 01:13:30

這次事件，很明顯地是因為"on/off"造成的人為失誤
這是可以避免的，畢竟不是所有的人都知道什麼是on什麼是off
中油員工看到on/off也需要心中翻譯一下哪個是開哪個是關
有時候稍微不注意很容易就按錯了
現在中油都正名為台灣中油，中華郵政正名為台灣郵政
"on/off"應該也要正名為"開/關"
以後所有有出線的東西都要正名，用中文表示
以免再發生類似的悲劇

作者: med5566 (很有美德的5566) 2017-08-16 01:14:00

aids器官表示：

作者: gammablue (噶瑪蘭) 2017-08-16 01:15:00

然後就會有人把開跟關看錯了

作者: he00589298 (真誠對待) 2017-08-16 01:15:00

on/off 對應到關/開電路才對然後功能是開/關 XDDDDD

作者: higameboy (愛聊天的boy~) 2017-08-16 01:16:00

開/關眼包怎麼辦這字體那麼密

作者: liang691206 (liang691206) 2017-08-16 01:17:00

也可能用0跟1

作者: robinyu85 (台灣萬歲) 2017-08-16 01:19:00

開路閉路 open circuit short circuit

作者: ALJAZEERA (半島) 2017-08-16 01:20:00

停電/沒停電

作者: bcqqa7785 (HanNNNNNN) 2017-08-16 01:21:00

樓上專業笑死飯盒/不飯盒

作者: negatron ( ) 2017-08-16 01:21:00

改成爽/幹，代表按下去的後果更為明顯

作者: chuegou (chuegou) 2017-08-16 01:22:00

開苞/閉給

作者: mizys 2017-08-16 01:22:00

r/OnOff

作者: wei870826 2017-08-16 01:24:00

ㄎㄞ/ㄍㄨㄢ

作者: Diaw01 (Diaw) 2017-08-16 01:29:00

開路是open 然後沒有電流

作者: BabySatan (人間は敵！=﹏=+) 2017-08-16 01:31:00

上班/下班 XDDDDD

作者: wj4wj4 (張阿象) 2017-08-16 01:35:00

亮/暗

作者: Yuwuen (遊玩) 2017-08-16 01:38:00

on設在1樓 off設在5樓啦幹

作者: kickmeout (都是想像騙不了我) 2017-08-16 01:39:00

應該改成 TRUE / FALSE

作者: oyabun 2017-08-16 01:42:00

攻/受

作者: ksxo (aa) 2017-08-16 01:49:00

開關絕對比較難看

作者: shinchong (摩人糾糾) 2017-08-16 01:49:00

再加上另外兩個人要同步按

作者: llwopp (hotdogroll) 2017-08-16 02:11:00

Don't press this button

作者: not5566 (非5566) 2017-08-16 02:25:00

郵政沒有吧

作者: kbten (kbten) 2017-08-16 02:34:00

上台/下臺

作者: bubblestar (夏之星~閃耀的星星~) 2017-08-16 03:48:00

16樓讓我笑了哈哈哈哈哈。好實用

繼續閱讀

[問卦] 為什麼不再蓋火力發電廠XOEX [問卦] 黑白切的霸主是誰？mrtool [問卦] 為什麼不爭取迪麗熱巴成為台灣人？bsd44lite Re: [問卦] 員工誤關氣閥大家信嗎？jj782995 Re: [新聞] 核能可以隔空傳輸嗎？」詹順貴開嗆擁核liang691206 [問卦] H組的菁英們睡了嗎?gluccvidog [問卦] 實況需要多少人看才能當正職啊？SuperSunny [問卦] 中午買的大麥克現在可以吃嗎zxc85918zxc [問卦]核能真的是電力來源的最佳選擇嗎?oldzans [問卦] 有沒有pyro的八卦kyo51220