2.完整新聞標題:
白宮策略長爆料 美對北韓「根本沒軍事方案」
3.完整新聞內文:
美國政治雜誌「美國前景」16日報導,白宮策略長巴農認為,美國必須非常專注與中國大陸進行經濟戰,以及美國對於北韓問題「根本沒有軍事解決方案」;此外,巴農稱自己正在想辦法讓國務院代理亞太助卿董雲裳離開國務院。
「美國前景」(The American Prospect)16日報導指出,巴農在15日下午主動打給該雜誌主編庫特納(Robert Kuttner),非常坦白地談論他對中國大陸採取強硬立場,以及如何壓制在國防部、國務院與財政部的敵人。
巴農向庫特納描述他在川普政府如何為了對中國大陸的貿易採取更強硬態度而奮戰,巴農說,「對我而言,與中國的經濟戰就是一切,我們對此必須非常專注。如果我們持續輸下去,我們五年之後,我想最多十年,我們就會被打到無法恢復的地步。」
關於北韓問題,巴農直說,「別想了,根本沒有軍事解決方案。」
他還說,或許會考慮一個讓中國凍結北韓核試的協定,則美軍可以撤出朝鮮半島,但這樣的協定似乎還很遙遠;既然中國不太可能在北韓問題上做得更多,他沒有理由不對中國進行嚴厲的貿易制裁。
巴農的攻擊計畫包括根據1974年貿易法的「301條款」反對中國強迫美國企業技術轉移等。
庫特納質疑,但國務院、國防部部分官員認為北京可以幫忙處理北韓問題,財政部與國家經濟會議也有人不希望讓貿易系統變得混亂;巴農回說,「喔,他們自己嚇到尿褲子。」
巴農解釋,「301條款」在爆發北韓威脅開戰的期間暫時被擱置,三周後才會恢復。
巴農計畫邊緣化某些官員的影響力;巴農坦言,他正在改變主管東亞的國防官員,要讓鷹派進入。
「我正在讓董雲裳(Susan Thornton)離開國務院。」巴農告訴「美國前景」。
巴農稱,川普政府大部分其他官員反對他的中國貿易戰略。
庫特納在報導最後一段寫道,巴農邀請他在9月勞動節後赴白宮繼續討論中國與貿易;「我們看看他是否還在。」
白宮聯絡室前主任史卡拉穆奇也曾在7月底主動打給有線電視新聞網(CNN)談論白宮內部事宜,結果上任僅十天即去職。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
5.備註:
https://udn.com/news/story/6811/2647766