作者:
npapi (npapi)
2017-08-18 17:34:07先進科技公司給中國軍隊帶來優勢
英國《金融時報》
民企強大的技術實力和人力資源，加上政府的決心和充足資金，意味着中國打造尖端
軍事能力的抱負並非一個空洞的中國夢。
中國人民解放軍(PLA)建軍90周年成了官方媒體報導的主角。中國以傳統方式進行了
慶祝——舉行了閱兵，並展示了國產化程度越來越高的最新武器裝備。
大張旗鼓的宣傳反映出的是，在技術的軍民兩用程度不斷提高之際，中國是如何仿效
美國和以色列，在研究機構和民營企業的幫助下推進本國武裝部隊現代化的。民營企業的
強大技術實力和無與倫比的人力資源，加上政府的決心和充足的資金，意味着中國大陸
打造尖端軍事能力的抱負並非又一個空洞的愛國主義中國夢。
在這方面做出努力的並非中國一家。實際上，整個亞洲都在以類似的方式增加軍備開
支。在推進軍事力量現代化的過程中，其他國家也在放棄傳統承包商，轉向民營科技企業
。
具有軍事用途的重要技術正日益影響亞洲的戰略格局，拉大中國與地區其他國家
（包括日本和印度）之間的差距。中國在人工智能(AI)和機器人等技術領域的努力，可能
很快對美國構成挑戰。
得到紅杉中國(Sequoia Capital China)投資的人工智能創業企業第四範式
(Fourth Paradigm)的創始人戴文淵，只是相信中國在開發軍民兩用技術方面正縮小與美國差距的
諸多科技創業家之一。
比如，在對深圳的無人機製造商大疆(DJI)的一次造訪中，我看到了該公司展示的民
用無人機。但無人機也有軍事用途，而且中國已處於領先地位。中國還在培育國內半導體
行業，中芯國際(Semiconductor Manufacturing International)等公司成為相關開支的
受益者。
另一方面，百度(Baidu)等集團以及較小的科技創業企業，都日益瞄準政府合同。百度
正努力從一家以搜索引擎而著稱的公司向人工智能企業轉型。
比如，百度正與中國國家發改委合建一個研發人工智能的實驗室。在今年3月的全國
政協會議上發言時，百度創始人李彥宏(Robin Li)指出，百度已在人工智能開發方面投入
了數十億美元。
在6月初於北京召開的一次投資會議上，一家人臉識別技術創業企業自豪地描述了地鐵
站警察將如何能夠使用其產品、發現可能值得懷疑的乘客的焦慮表情。
中國擁有另一項優勢。在中國軍方與民營部門之間緊密合作之際，美國軍方、大學
研究機構和矽谷公司之間一度類似的深厚紐帶卻有所削弱。此外，美國的許多科技集團對
於跟軍方合作變得很矛盾。相比之下，在太平洋這一側卻沒有此類煩惱——起碼目前沒有
。
http://big5.ftchinese.com/story/001073756