※ 引述《ReDmango (愛戰暱稱的哪個白癡)》之銘言：
: ※ 引述《amishitter (阿美強打)》之銘言：
關於加分或補助不是這篇新聞討論
過於繁雜跟許多人不理解先略過
: : 原新聞的問題是用身份證上的羅馬拼音族民簽名被刁難，這不是原住民要作怪，羅馬
拼
: : 是官方認可的，這個問題是行政人員以為那是英文名，用閩南語 用客家語 用族語都
是
: : 同自己文化的象徵。
: : 今天原住民不是要讓16種族語通行全台灣，而是依照法律准許在身份證上的族民簽名
，
: : 此而已。
: 我在你的原文下方推文了，但你還是完全不懂，
: 姓名條例並沒准許你可以在官方文件上單獨簽羅馬拼音，
: 《姓名條例》第四條：臺灣原住民及其他少數民族之傳統姓名或漢人姓名，
: 均得以傳統姓名之羅馬拼音並列登記，不受第一條規定之限制。
: 你必須傳統姓名與羅馬拼音「並列登記」，
: 若你要以羅馬拼音簽族名，當然可以，你必須也要簽你的中文姓名。
: 政府沒有說你不能簽你的羅馬拼音族名，而是你必須兩個都寫，
: 你既然一直把羅馬拼音是合法拿來說，那請你就照著它走，不要自行省略重要片段。
: : 運用自己的族語名簽名我覺得是最基本的尊重，這是法律賦予的，原住民的族語創造
出
: : 大運動人的織布歌、亞特蘭大奧運的老人飲酒歌，正因為有人爭取、有人傳承，原民
文
: : 才成為台灣的驕傲。
: 你一直說法律賦予的，法律明訂了你並列登記了，
: 但此案事主死都不要，只願簽羅馬拼音。
: 要看請看完整，不要對自己不利的就眼睛遮起來。
內政部戶政司副司長翟蘭萍表示，原住民族簽名時，是依據戶籍登記的名字型態簽署即可
。至於簽署名字的形式，則是依據各政府機關要求的形式而定，只要能確認是本人即可。
內政部有請原民會派員到內政部幫公務人員上課，加強對原住民族傳統姓名的認識，各縣
市也可以自行辦教育訓練。
在身份證上“並列”兩個都是名字
使用羅馬拼音簽名根本完全沒問題好嗎？
連用族語簽名遭刁難都能被戰也挺悲哀的