[問卦] 時間到了,問一個"We are the world" chicham PTT批踢踢實業坊

作者: chicham (.com.tw) 2017-09-16 03:53:18

we are the world
翻成我們是世界很奇怪
翻成四海一家意思就清楚了
表示全世界都是一家人要相親相愛
既然全世界要一家人相親相愛
那兩岸一家親有甚麼問題?
怎麼有人因為兩岸一家親跑出來崩潰攻擊人?
還有人兩岸一家親後搞到哭哭?
是不是怪怪的?

作者: kiminocodo 2016-09-16 03:53:00

滾

作者: Rrrxddd (RRXD) 2016-09-16 03:53:00

麥可一樓兇

作者: wuyiulin (龍破壞劍士-巴斯達布雷達) 2017-09-16 03:54:00

你怎麼不想想這是什麼語言，對岸用什麼語言？

作者: Sackelly (凱莉妹) 2017-09-16 03:54:00

工三小

作者: WeAntiTVBS 2017-09-16 03:54:00

Hello World!!

作者: BlackBass (臺獨武裝大叔) 2017-09-16 03:54:00

支那只想統治世界而不是把自己當世界的一份子懂?

作者: Yukari000 (十塊錢) 2017-09-16 03:54:00

根本不同人種

作者: lovesooman ((」・ω・)/肥亮) 2017-09-16 03:54:00

蠻好聽ㄉ啊

作者: CYdrinker (精靈遊俠讚) 2017-09-16 03:55:00

不是還有6分鐘？

作者: alog (A肉哥) 2017-09-16 03:56:00

Weeeee

作者: ZaneTrout (帥氣火迷) 2017-09-16 03:56:00

我是MJ

作者: weareworld (Hello!World) 2017-09-16 03:57:00

...

作者: MagniDei (魔力Hon) 2017-09-16 03:58:00

We are the ones who make a brighter day so let's start giving.

作者: deepdish (Keep The Faith) 2017-09-16 03:59:00

過氣

作者: Maiar (國民黨不倒，臺灣不會好) 2017-09-16 04:04:00

腦洞引申那麼多講一個we就可以了 we=我們=自己人=四海一家

作者: KAGI (OTARU) 2017-09-16 04:06:00

we are the world,沒有統一成一國的意思."兩岸一家親"有統一成一國的意思.

作者: ericpan6868 2017-09-16 04:25:00

裝白痴問問题，又是廢文乙

繼續閱讀