作者:
Golf19 (19Golf)
2017-10-08 04:59:20※ 引述《gyGirl ()》之銘言：
: ※ 引述《yw1002 (y)》之銘言：
: : https://www.youtube.com/watch?v=E8kHDJKdJXM
: : 在2005年史丹佛大學的畢業典禮上
: : 賈伯斯說
: : "You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them
: : looking backwards. So you have to TRUST that dots will somehow connect in
: : your future"
: : 你不能預先串聯起這些人生的重點，你直有在回顧時才會明白。所以你必須相信這些片段
: : 會在你的未來的人生派上用場。
: : http://the0step.com/steve-jobs-connecting-the-dots/
: : 這句話有何特別涵義嗎
: 翻譯給你
: You can't connect the dots looking forward; 是在講你的計畫都是沒殺小錄用的
: you can only connect them looking backwards. 是在講你們這群蠢蛋只能跟著潮流走
: 意思是 「計畫趕不上變化」
: So you have to TRUST that dots will somehow connect in your future
: 是在講你就必需要乖乖(have to)相信(TRUST)那些話 免得會影響你未來升遷或被fire
: 是在講所以你們這些垃圾工程師就要乖乖聽我的話 傻子!
: 或者是「變化抵不上老闆一句話」
: 結論就是不要想東想西了 乖乖聽話就對了 這群蠢才
: 這句話郭台銘也講過 就是「計畫永遠趕不上變化，變化抵不上客戶一通電話。」
: 賈伯斯就是慣老闆的精典 懂?
事實上，聽賈伯斯的話 就真的至少贏了8成
一堆理組 總是把對自己公司上級的無能 遷怒到賈伯斯身上
當年說賈伯斯只是嘴砲 運氣 不會寫程式
現在賈伯斯死了這麽多年
底下肥宅工程師有搞出可以看的東西沒？
承認吧 這世界就是少數人在推進歷史
而螺絲釘就是螺絲釘
iPhone帶來的革命與蘋果的興衰
都恰恰證明了
一個人的力量能夠達到什麼樣的程度
而一群人不怎樣的人
又能弱到到什麼地步
賈伯斯慣又怎樣？
事實上就是底下許多自己為能力、貢獻度沒跟賈伯斯差很多的基層
實際上的能耐 跟賈伯斯比
就是雲泥之別差距 1:10000不止的差距
是最近被併走HTC的HTC員工 加他們的低能老闆
聯合起來都打不贏的差距
人類能耐的尺度差距 就是能差別這麽大
還在迷信群眾智慧嗎？還在以自己領域內能力pr90前段班沾沾自喜嗎？省省吧 該醒了