http://china.hani.co.kr/arti/politics/4048.html
【獨家】韓國軍方網絡司令部曾操縱網上留言，請求李明博青瓦台「下達方針」
登錄 : 2017.10.26 10:11
鄭成湖議員獲得「操縱網上留言」報告文件內容
青瓦台曾直接指揮、操縱輿論
軍方網絡司令部網羅媒體、門戶網站、SNS，詳細報告有關李明博的輿論動向
經確認，韓國軍方網絡司令部曾通過軍隊內部秘密計算機網絡——韓國軍隊聯合指揮控
制系統（KJCCS），向李明博政府時期的青瓦台提交網絡動向報告，並請求下達具體「
應對方針」。由此一來，當時青瓦台接收網絡司令部「操縱網上留言」報告，並且不再
是默許、而是直接參與指揮的可能性進一步提高。
10月25日，韓國國會法制司法委員會的共同民主黨議員鄭成湖，查閱了462份KJCCS文件
中的40多份，並向《韓民族日報》公開了相關內容。根據相關文件內容，前網絡司令部
530心理戰團長李泰夏（音）曾請求青瓦台，就大選前兩個月即2012年10月當時引發爭
論的新一代戰鬥機（FX）特惠問題，下達應對方針。前團長李泰夏就戰鬥機機型選擇問
題中可能會成為大選爭論焦點的內容，即「大選是否會妨礙10萬億韓元的武器購買工作
」（2011年10月26日《東亞日報》）的報導原文，以及該篇報導中「只有由下屆政府進
行（選擇）才值得信任」等批評性網上留言內容，一同進行了報告。此外，報告中還就
「『Daum'留言數量為234條，指責政府、軍方的內容達95%」等詳細網絡動向進行瞭解
釋，同時寫道，「將會按照下達的相關應對方針採取措施，530團長李泰夏拜呈」。由
此可分析得出，從前團長李泰夏請求青瓦台親自下達應對方針來看，網絡司令部心理戰
團長操縱網上留言與青瓦台之間存在有機聯繫。
文件中還出現了網絡司令部「操縱輿論」的具體活動方式和結果。根據網絡司令部2011
年6月向青瓦台報告的「海軍陸戰隊對民航飛機的警告射擊相關動向」文件，當時有關
海軍陸戰隊的負面輿論擴大後，網絡司令部準備了「民航機偏離航線的錯誤，不應該由
海軍陸戰隊承擔」、「禁飛區的警告射擊是哨兵的基本任務，引導國民諒解」等應對措
施，並在9篇門戶網站報導下的共9942條留言中，留言1847條。網絡司令部還就相關成
果進行了報告，「（應對結果）批評軍方應對體系的內容從81%減少到61%，支持軍方應
對體系的內容從15%增加為36%；就海軍陸戰隊對在仁川降落的民航機進行了10分鐘錯誤
射擊（Daum/《朝鮮日報》）批評軍方的內容從74%減少到56% ，在海軍陸戰隊『並未偏
離航線』應對方式是否合適的討論中（Daum/SBS）批評軍方的內容從92%減少為65%」。
值得一提的是，網絡司令部還仔細統計、報告了有關前總統李明博的輿論動向數據。
2012年7月24日，在前總統李明博就親信腐敗向國民道歉後，網絡司令部網羅韓國國內
外媒體、門戶網站、社交網絡服務（SNS）的內容，對輿論動向進行瞭解掌握。網絡司
令部在報告文件中，就批評、擁護前總統李明博的動向進行了詳細報告。「共計有46個
網站、387篇報導、7899條留言提及此事，關注度激增。批評VIP（指總統）的內容佔比
98%，其他為2%」，「推特中搜索結果為1.5854萬條，批評VIP的佔比94%，擁護VIP的佔
比為1%。海外網站中，共有7個國家、154篇報導、7291條留言提及此事。其中，中國與
美日批評VIP的內容佔比分別為82%和93%以上」。網絡司令部隨後還預測稱，「未來，
朝鮮和從北勢力或將集中渲染VIP親戚和親信腐敗及實際情況，並將此事惡意利用為宣
傳反政府的煽動手段」。此外，網絡司令部舉出了2011年在網絡上發表擁護「半價學費
燭光集會」文章的警官事例，並擔憂稱「（該發言）正在借助大學民主運動圈和左派勢
力等演變為英雄詩」，並提出了「為防止今後軍隊再出現相關內容和類似突發行動，希
望軍隊幹部能夠開展特別精神教育」的處理方法。鄭成湖議員表示，「根據前總統李明
博親自指示增員的軍方網絡司令部，不僅介入了選舉，還開展了保衛政權活動，應當對
前總統李明博進行全面徹底調查」。
金奎男（音）記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/816088.html