[問卦] 考過日檢N1的人聽得懂A片對話嗎?

作者: JRSmith (丁尺)   2017-12-09 20:30:22
好奇 版上有好多考過日檢N1的大大
看AV的時候啊 都能聽得懂演員們的對話嗎?
由於小肥宅日文程度0 特地來版上請教
作者: johnwu (就是醬)   2017-12-09 20:31:00
JR!!!
作者: XDDDDXDDXDXD (XD)   2017-12-09 20:31:00
有人在看劇情?
作者: WangW (WangW)   2017-12-09 20:31:00
懂啊然後都會找一些比較有趣的看
作者: TWCYH (喝蜆精)   2017-12-09 20:31:00
五樓想去拍A片結果被抓去拍甲片
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-12-09 20:31:00
沒學過都能懂吧 來來回回就那幾句而已
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-12-09 20:31:00
難講,死讀書的話日常對話都聽不懂,何況是淫語
作者: badbadook ( 嗨浪)   2017-12-09 20:31:00
好屌
作者: andrewyllee (吉他吉他)   2017-12-09 20:31:00
A片已經夠簡單了
作者: yamatolan ((下巴脫臼不是罪))   2017-12-09 20:31:00
我現在聽日文就像聽中文一樣 但是很沒意義
作者: zen777 (批踢踢武神)   2017-12-09 20:32:00
我差不多N3~N2之間就能看懂八成了
作者: agong (agong)   2017-12-09 20:32:00
[廣宣] 濕紙巾才擦的乾淨
作者: pchunters123 (pp)   2017-12-09 20:32:00
至少聽得懂 あああ
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-12-09 20:32:00
我有聽說過外商公司接到好幾個日文一檢高分通過可是卻連自我介紹都說得亂七八糟的
作者: darkbrigher (暗行者)   2017-12-09 20:32:00
然後啥新東寶翻譯的都很簡略 很多都沒翻
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2017-12-09 20:33:00
日檢不考說寫這種輸出語言的能力啊
作者: yamatolan ((下巴脫臼不是罪))   2017-12-09 20:35:00
k大講的就是重點 工作人家是要聽你說 光會聽沒有用啊
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-12-09 20:36:00
日檢其實不難,漢字、聽力都掌握到的話有很高機率會過文法不要太爛、閱讀測驗仔細思考就不難漢字對台灣人來說是送分題,聽力只要夠宅也很輕鬆但問題是日檢不會考你寫作、組織語句的能力語言是要會活用的工具,只考過一張文憑只是證明程度
作者: zephyr105 (跳跳)   2017-12-09 20:39:00
搜查官系列都聽不懂...
作者: kojo1234   2017-12-09 20:40:00
黑啊N1是騙台灣人用的 在日工作看德還是英文
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2017-12-09 20:41:00
我以前在補習時聽人說,她們公司只要四級過就加薪1000所以就算人家說考四級沒用也是一定要過,能加薪誰不要但是這也造成很多拿到一級,自信滿滿地去外商應徵結果面試回來心理陰影面積反而加大一圈
作者: wwvvkai (We do not sow)   2017-12-09 20:45:00
可以啦 就算是企劃片也行
作者: ricky158207 (科科任)   2017-12-09 20:48:00
如果真的是只碰過課本CD過的書呆 可能那種綜藝性質的片一開始會不適應語速(不過有底子聽久了總會習慣啦)
作者: heykate (捏雞雞自殺)   2017-12-09 20:51:00
作者: Tiphareth (Duchess)   2017-12-09 20:52:00
N1過不代表日文很強 那是兩回事
作者: ben0606 (ben0606)   2017-12-09 20:52:00
N1只是恭喜你開始學日文的一張紙
作者: Man   2017-12-09 20:52:00
沒學過日文的都聽得懂吧
作者: asya116 (寂寞人形)   2017-12-09 20:53:00
A片的會話不用到一級...
作者: zxc7 (OuO)   2017-12-09 21:00:00
幹不就那幾句 幾歲做什麼 平常興趣 敏感帶呢有沒有男友 多久幹泡一次 射了要設哪 射臉還是射嘴還是射裡
作者: a8989332 (天創)   2017-12-09 21:04:00
那個蠟筆小新是哪一集呀
作者: jasmine2015   2017-12-09 21:09:00
是有多難 連50音都不會讀的都能聽懂了
作者: scott0002 (sc)   2017-12-09 21:12:00
沒考過也懂吧
作者: jeter17 (smart1599)   2017-12-09 21:22:00
事前訪談不就幾歲?經驗幾人?再來就是..糟了..去了
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2017-12-09 21:31:00
A片的那個有多難...
作者: zenan321 (Ryan)   2017-12-09 21:45:00
要一直尻一直尻一直尻
作者: ilovebig99 (雲嘉男徵伴侶)   2017-12-09 21:46:00
那有可能看A片看到考N1嗎
作者: minagoroshi   2017-12-09 21:47:00
智障級問題 沒人在聽對話啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com