作者:
millchi (coco)
2017-12-30 05:00:48※ 引述《nthulibrary (Entropy)》之銘言：
: 其實通用語就是lingua franca的概念
: 看KANO就知道
: 日本時代台灣各族裔有自己的語言
: 原住民語、台灣閩南語、客語
: 要進行跨族裔溝通的時候 大家都講日語溝通
: 但是本土語言有被消滅嗎
: 日本時代50年 台語還活得好好的
: 民國時代60年 台語已經瀕臨絕種
: 難道不是被刻意打壓的結果？
: 然後年輕人想練台語還要被9.2長輩一面嗆被民進黨洗腦一面嗆台語不標準
日本治台50年
當初的治台教育沒大家想的那麼好
教育是採「台日隔離教育」
在台日人和台人在教育資源的種種不公
要查都查的到
在此不加贅述
日本也是在台灣日治末期才想到要皇民化
1943年才開始推行國民義務教育
但是1945年台灣就被國民黨拿下
才推行兩年怎麼可能台灣人人會說日語
1943年之前
台灣普遍是農業社會
上學是家裏有點錢的人才能去受日本教育
因為當初「台日隔離教育」政策
台灣人一定要去日本求學才能學到正統日本教育
我家族當年是地主
就算讀的起日治時期的學校
我爺爺和我爸爸也只會說一點日語
而嫁進來的奶奶和母親都是文盲 只會講台語
反正當初日本治台 本來就只是想搶台灣資源
根本沒把台灣人當日本人看
你會不會講日本話一點都不重要
我是生活在小蔣時代
老蔣在我出生一年後就死了
在還沒進小學受國民義務教育學中文
街坊鄰居全部都是講台語不會中文
直到受國民義務教育才從注音符號開始學
很多人都認為以前在學校講方言會被罰錢
就是一種打壓台語的行為
不過當初我倒是覺得沒這回事
你想想看
你的同學在學校講著你聽不懂的客語和番仔話
也不知道他是在罵你或是嘲笑你
你會不會有種想衝過去想揍他兩拳的衝動
既然要互相學習成長 互相尊重
當然要統一標準講有文字可學習的中文
可別唬爛我當時學客語 台語 番仔話有文字可供閱讀
當時除了中文 全部都是口耳相傳學來的
所以台語才會分出很多不同的口音和腔調
況且當時為了照顧沒受過教育的民眾
老三台的電視 都有閩南語的節目
電台廣播也是一堆閩南語的頻道
除了在學校要統一講國語
其它地方你想說啥語言隨你高興
台語為何會式微
沒為什麼
因為它實用度越來越低
我家從我以下開始
小孩子不講台語了
明明全家人都講台語
為何小孩子不想講
不為什麼 只因為在外面用不到
以我為例
跟我爸媽講台語 跟我小孩講話我就得講國語
我對孩子的台語教育不夠嗎
並不是
而是小孩子認為講台語沒什麼鳥用
現在大家都受過教育都會說中文
說中文都能溝通要台語何用
自從小孩放學要等我下班這段空窗期
我選擇先送小孩去安親班
現在好了 小孩開始學英文
認為講英文很酷
逼得我現在也要開始學點英文
我也認為英文是強勢語言
學了對將來有幫助
所以到底是誰將台語淘汰掉
其實不過是時代潮流所致
就像是達爾文的進化論一樣
適者生存 不適者淘汰
講什麼都是多餘的
作者: mazii 2017-12-30 05:01:00
閱
作者: campsula (該逼養羊的) 2017-12-30 05:02:00
what you want yella
作者: SinShih 2017-12-30 05:13:00
說得好 像你這樣有國際觀的人就多學一點華語和英語等外國語言就好 台語對你意義不大
同期中國只有私塾 日治時期識字率查過沒跟同時期中國發展不就知道日治好還是不好日本蓋這麼多小學現在還存留 當作沒看到也是奇葩
為什麼台語的話題，總是會扯到日本，國民黨.....?本土化很久了，台語還是起不來，是出了什麼問題?
作者:
yuiping (iping)
2017-12-30 06:37:00在吱八版也可以看到這麼正經的言論，可惜還是被皇民後代
Google完歷史了嗎 還有什麼屁可以放我有史料佐證我的說法 反觀私塾學生呵呵呵
作者:
ekoj (夭竹)
2017-12-30 06:44:00為什麼會說台灣沒人會說日文？ 台灣阿公阿嬤輩都死光了嗎？
來 給你個機會 請問中國哪一年推行國民義務教育 答完就可以洗洗睡囉
作者: nzj 2017-12-30 06:47:00
很多住美國的台灣人的小孩 講最溜的是英語 接下來才是台語
我阿公阿媽只會基本日語，帶他們去日本玩也沒聽他們說什麼日本話，我老家鄉下老人，會講流利日語很少，這
作者: nzj 2017-12-30 06:48:00
台語在美國有什麼用 但他們還是會不是嗎？
這個說的是對的啊 我阿嬤日據時念北一女 所以她日語好其他人日文沒那麼好啊
作者: nzj 2017-12-30 06:49:00
所以講台語會阻礙國際話嗎？不會嘛
作者: FIREEX 2017-12-30 06:50:00
誰告訴你有錢才能讀?我父親3兄弟就2個讀了 一個放牛 有錢?
你稍微接觸過 ABC 就知道你說的偏離事實多少了這些人不管國語台語都是不想說的才是大多數長大了之後想學了 也是想學普通話/拼音 因為中國市場
作者: FIREEX 2017-12-30 06:51:00
有錢到女兒都送養嗎?
其實台日分治從教育看很明顯的 看看台北帝國大學的學生有多少台灣人就知道了 這我研究過
作者: jimhall (真好) 2017-12-30 06:59:00
台灣人講的語言不管是什麼，都算台語
兩個世界？我看到很多80~90的老人，原住民都會講日文捏
作者:
pslr1 (大概是這樣)
2017-12-30 07:50:00這篇給推
而且其實台語沒我們想像中的沒落，我弟大學在台中讀書，他說班上同學幾乎都講台語，去了兩年台語變溜了，但是一回台北久沒說就忘的差不多╮(▔▽▔)╭