Re: [問卦] 鳳山的臺語怎麼唸 wuyiulin PTT批踢踢實業坊

作者: wuyiulin (龍破壞劍士-巴斯達布雷達) 2017-12-31 02:29:21

※ 引述《bill0628 (紅魚)》之銘言：
: ※ 引述《neamen5566 (半導體5566)》之銘言：
: : 我知道一定有人回Costco或ikea
: : 不過還是問一下
: : 本魯住鳳山的確也不知道是哪一個
: : 是ㄏㄥˋ 衫還是ㄏㄥ4刷?
: : 是哪一種到底?
: :

作者: zxc88112 (zxc88112) 2017-12-31 02:31:00

第二個唸炭即ㄕㄨㄚ吧

作者: sesee (小七) 2017-12-31 02:32:00

岡山佛光山旗山，都唸ㄙㄢ

作者: mikemagic88 (Mikemagic88) 2017-12-31 02:32:00

哈哈探集山我聽過是旗三但是鳳刷

作者: Ironstick (鐵蛇) 2017-12-31 02:34:00

哄刷

作者: wuyiulin (龍破壞劍士-巴斯達布雷達) 2017-12-31 02:36:00

這篇念一念我好像自己也搞混了= =

作者: PIECE0939 (會說話的啞巴) 2017-12-31 02:37:00

阿就哄刷也可以討論那麼久

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-12-31 02:38:00

岡山跟旗山是ㄙㄢ...

作者: web946719 (韋伯就是漏氣依舊) 2017-12-31 02:41:00

佛光山跟岡山唸起來倒是真的一樣這三個只有鳳山是suann

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-12-31 02:44:00

基本上地名都是文音san 少數像鳳山是白音suann白讀音suann就是平常說“爬山/山頂”的山那個音

作者: lturtsamuel (æ¸¯éƒ½éƒ½æ•™æŽˆ) 2017-12-31 02:45:00

我都唸hong ㄙㄨㄚ

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-12-31 02:47:00

文讀san就例如山盟海誓、山珍海味的山

作者: ken0857 (我不是余文樂!!!!!) 2017-12-31 02:48:00

不博假博

作者: pikapikachiu (皮卡皮卡) 2017-12-31 02:51:00

轟ㄙㄨㄚ

作者: wuyiulin (龍破壞劍士-巴斯達布雷達) 2017-12-31 02:53:00

肛是美婆給婆啦

作者: todao (心裡有數) 2017-12-31 02:53:00

捷是唸tsiat8而不是你說的kat8

作者: sonja66325 (考生沒人權 Q_Q) 2017-12-31 02:56:00

欸幹你們微積分不擋工數ㄛ

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-12-31 02:57:00

我超勃#17yazOrD (Taiwan319)剛看到這篇推文說在講岡山區時唸文讀san 講大岡山這座山時唸白讀suann類似的例子還有屏東跟台東的東有文白異讀

作者: rick6304 (rick) 2017-12-31 03:19:00

外省人?

作者: idam1983 (伊天) 2017-12-31 07:23:00

阿公店人路過

繼續閱讀