[問卦] 什麼叫做去脈絡化?

作者: Sixigma (六西格瑪)   2018-01-02 12:40:11
我一個文學院的女森朋友
長的漂漂亮亮乾乾淨淨的
待人處事也很適當
書讀了也不少,講話都帶仙氣
唯一的缺點是
常常講話都要
「這樣子其實是去脈絡化的」
「去脈絡化的觀點沒必要討論」
我問她什麼叫做去脈絡化
她說去脈絡化就是去脈絡化啊
我說是不是可以翻譯成 沒有前因後果
她說不行,不一樣
所以去脈絡化到底是什麼?
作者: ChicagoFire (芝加哥)   2017-01-02 12:40:00
問黃大謙
作者: melissalewis (龍使弗利茲)   2017-01-02 12:40:00
去火
作者: royyy   2018-01-02 12:41:00
問大謙
作者: tw88 (台灣ㄅㄨㄅㄨ)   2018-01-02 12:41:00
支那殺人車輪黨話術
作者: twfi75 (小揚揚)   2018-01-02 12:41:00
問五樓
作者: radiohead56 (電台頭5566)   2018-01-02 12:42:00
文本、社會結構都是文青常用詞
作者: freexyz2007 (囧mmm)   2018-01-02 12:42:00
都說是文學院了啊
作者: ChicagoFire (芝加哥)   2018-01-02 12:42:00
五樓請回答
作者: btm978952 (感冒用斯斯)   2018-01-02 12:46:00
哈哈 沒知識
作者: t95912 (Alan(阿倫))   2018-01-02 12:56:00
你不會回我這是正規化 其他不重要
作者: yahoomessage (yahoomessage)   2018-01-02 13:03:00
回答標準化啊
作者: ayianayian (123)   2018-01-02 13:33:00
應該是斷章取義比較接近

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com