噓 ji3yjo4gj94: 你看得懂甲骨文？ 01/03 18:13
→ kezneuiqn: 你說的是人家看不懂文字，那應該拿甲骨文來比吧 01/03 18:14
作者: loook (456) 站內: Gossiping
標題: Re: [問卦] 最難理解文意的古文??
時間: Sun Jan 19 11:02:36 2014
古文確實很多都很難讀，
許多人可能讀一讀就喪失信心了，進而抗拒古文。
所以，以下提供一個簡單的古文例子，讓大家恢復閱讀古文的信心吧～
在甲骨文中......不要怕，甲骨文也是有簡單的！
甲古文是3200年前的文字，是商朝王族等人的占卜內容，
以下是其中一個占卜內容：
http://imgur.com/tXEcf7B
來，猜猜內容在卜問什麼吧~
提示：圖中有五個字，從上往下讀，從左往右讀，第一個字是「貞」，
是占卜前都會說的話，以下四個字才是卜問內容。那四個字跟現在的字形
有點像。
加油，發揮你的想像力，想像力就是你的超能力，
當你猜到內容在說什麼時，你就可以體驗到那個爽感了！
（學這個的就不要說話了吧！給其他人一個機會～）
※ 引述《cigxm (力量的來源)》之銘言：
: 有鑑於鄉民的古文理解程度 一代不如一代 有每況愈下之趨勢
: 為加強鄉民的古文閱讀能力
: 有請中文系所之鄉民提供 曾經讀過最難理解文意的古文一篇
: 好讓鄉民們 精進一下 古文的閱讀能力
: 謝謝~