作者:
DodiFed (滴滴嘟嘟)
2018-01-27 12:20:40中時:「中文系職業病」他這樣點餐...結果糗爆了!
http://hottopic.chinatimes.com/20180127001121-260809
在現實生活中,不少東西都有普遍習慣的發音方式,倘若用單字本身發音的話,可能不小
心就鬧出笑話。就有一名網友表示,因為是中文系的關係,對於每一字每一句都相當講究
,經常會用正確的發音,但也因此造成了不必要的誤會,讓人哭笑不得。
近日有一名網友在「Dcard」上PO文表示,「因為是中文系,最常被朋友笑的就是講話會
注意每個音。」她表示,先前和朋友去餐廳吃飯點餐時,他點了一份「白酒蛤蜊義大利麵
」,當時服務生露出不解的表情,和原PO再次確認後表示「好我跟廚師討論一下...」。
原PO心想,「是要討論什麼,不過也沒多想」。
15分鐘過後,服務生將餐點送上,是「一瓶白酒和一坨水煮的義大利麵」,原PO納悶的告
訴服務生「這餐點不是我點的啊...」,服務生則訝異的回說「蛤?你不是要白酒隔離義
大利麵嗎?」原PO聽完瞬間傻眼,原來是因為他點白酒蛤蜊義大利麵時「蛤蜊」兩個字他
用了單字本身的發音「ㄍㄜˊ ㄌ一ˊ」而不是大眾普遍習慣說的「ㄍㄜˇ ㄌ一ˋ」。
對此,身旁的朋友早已笑翻,讓原PO尷尬直呼,「看來我又在女生面前丟臉一次,抱歉!
以後我不說蛤蜊(ㄍㄜˊ)(ㄌ一ˊ),只說蛤蜊(ㄍㄜˇ)(ㄌ一ˋ)」。不少網友則紛紛留言
表示,「廚師能做到,也是很厲害呢!」、「中文系職業病啊哈哈哈」、「這下真的尷尬
了哈哈哈」。
文章來源:Dcard
作者:
lolic (lolic)
2018-01-27 12:21:00智障
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2018-01-27 12:21:00廢
作者:
gaym19 (best689tw)
2018-01-27 12:21:00白癡幻想文 當服務生低能兒?
作者:
arctic (WORKING)
2018-01-27 12:22:00聽起來滿唬爛的
作者:
kudo0930 (我最喜歡小安寶)
2018-01-27 12:22:00低能卡 金排球
作者: TC9527 2018-01-27 12:22:00
還好鬼島有這些廢渣幻想低能兒,不然都沒有人端盤22k
作者: plane1110 2018-01-27 12:22:00
服務生會拿整瓶白酒出來?!
作者:
Sougetu (Sougetu)
2018-01-27 12:22:00低能卡
作者:
benjelly (怎麼突然變 本加厲)
2018-01-27 12:22:00三小
作者:
NKUHT (國立高雄é¤æ—…大å¸)
2018-01-27 12:23:00............唉...
作者:
brella (府城嚴選臭懶趴)
2018-01-27 12:23:00我國文系的從沒這樣
作者: deltarobot (翻出來比大隻小隻啊) 2018-01-27 12:23:00
豪洨
作者:
fish612 (誠懇老實不嘴砲)
2018-01-27 12:24:00低能卡幻想文
作者: cbig (v( ̄︶ ̄)y) 2018-01-27 12:24:00
幻想文
作者: pudingcat 2018-01-27 12:25:00
pos系統能這樣點餐嗎
作者:
geniusw (silence)
2018-01-27 12:25:00低能卡
作者:
Mood10207 (å¤å•¦å•¦å•¦å•¦)
2018-01-27 12:27:00有夠低能
作者:
GODLP (神鵰哥)
2018-01-27 12:28:00...
作者:
Zuiho (瑞鳳)
2018-01-27 12:28:00這代表我國這些決定讀音的學者專家脫離現實
作者:
Basedon (Basedon)
2018-01-27 12:29:00這稍微用腦都知道是假的吧
作者:
oyest (dinner)
2018-01-27 12:30:00監介 好低能
作者:
cheng14 (不專業經理人)
2018-01-27 12:32:00低能記者只會抄廢文.....
作者: stu92011 2018-01-27 12:32:00
中文系有那麼無聊?
作者: jimhall (真好) 2018-01-27 12:33:00
語言學不知道念去哪了...過去發音不代表現在的發音
作者:
ymx3xc (U文多多)
2018-01-27 12:35:00腦子還健在 就會知道這根本不可能發生
作者:
nzxc (N)
2018-01-27 12:35:00智障新聞
作者: s6525480 2018-01-27 12:36:00
應該要立法規定55歲以後才可以讀
作者:
beek (讓我們的心得著滿足~☆☆)
2018-01-27 12:36:00D卡是低能自介版嗎?
作者:
Yanpos (公子團)
2018-01-27 12:36:00低能卡 = =
作者:
A320 (Airbus)
2018-01-27 12:38:00這幻想到智障有剩
作者:
rv0918 (Lee)
2018-01-27 12:39:00幹智障
作者: jkdsg 2018-01-27 12:39:00
有夠低能
作者:
seabox (歐陽盒盒)
2018-01-27 12:40:00這幻想到低能 白痴幹
作者: jacky85423 (昂的塞) 2018-01-27 12:41:00
中文系只寫的出這種劇情?
作者:
penta (舞璉)
2018-01-27 12:41:00低能卡
作者: shiriri (CG屁屁妹) 2018-01-27 12:48:00
唬爛文智障記者這麼愛抄
作者:
sDwlr (0.0)
2018-01-27 12:48:00這我推不下去 低能幻想文
作者:
autokey (該起床啦)
2018-01-27 12:48:00很難笑!
作者:
tsuku ( )
2018-01-27 12:53:00Dcard文= = 不是說服務生再次確認過了嗎 連編故事都有漏洞
作者: ironaxe 2018-01-27 12:55:00
整篇瞎掰到讓人生氣
作者:
SixLine (GG >2SD)
2018-01-27 12:55:00這種看不出來是幻想文的可能比當學店生還慘
作者:
MichaelKiske (Dr. Stein..............)
2018-01-27 12:57:00低卡加農場標
作者: oilcaptain (檸檬愛玉) 2018-01-27 13:01:00
爛
作者: RockGC (吃不飽) 2018-01-27 13:05:00
智障低能卡
作者:
krisher (慢速娃娃車司機)
2018-01-27 13:11:00唬爛太大
作者:
tokyoto (東京京都)
2018-01-27 13:13:00這服務生比較智障 聽不懂不會拿菜單出來叫他比嗎
作者:
r0ck123 (r0ck)
2018-01-27 13:13:00智障低能
作者:
a3187as (ㄏㄏ)
2018-01-27 13:16:00假到笑
作者:
EXPCDR (EXPCDR)
2018-01-27 13:17:00原來這樣念喔
作者:
reyizha (郭峻佑還錢)
2018-01-27 13:20:00低能
作者: shark9201 2018-01-27 13:22:00
= =
作者:
brad001 (野生布萊德)
2018-01-27 13:34:00虎爛
作者: hitomi47 2018-01-27 13:36:00
居然有人會信...
作者:
sbflight (艦娘在手 天下我有)
2018-01-27 13:36:00智障低能卡
作者:
leonian (......)
2018-01-27 13:41:00幻想成這樣.........
作者: jackson83 (LG) 2018-01-27 13:48:00
笨版比較好笑