大紀元
台地震蔡英文致函感謝安倍 台日患難見真情
中華民國總統府2月10日表示，總統蔡英文9日致函日本首相安倍晉三，代表全體國民向安
倍與日本國民表達由衷感謝。她說，在台灣面臨困難時刻，患難見真情，體現台日兩國的
友誼與價值觀。
台灣花蓮2月6日深夜發生規模6.0地震，花蓮市震度7級，至今已造成14人死亡，280人受
傷，3名陸客失聯。
花蓮強震後，日本首相安倍晉三8日致慰問函給總統蔡英文，函中表示，得知這次在台灣
東部發生大地震，造成嚴重災情，深感痛心。他說，目前已派遣警消等專家小組前往災區
，將盡全力協助搜救工作。
中華民國總統府10日表示，為感謝安倍晉三在震災後向台灣致上溫暖慰問與協助，蔡總統
9日致函安倍晉三，代表全體國民向安倍晉三與日本國民表達由衷感謝。
蔡英文在信函中表示，安倍晉三關切花蓮地震災情，並以毛筆手書「台灣加油」、拍攝短
片慰問受災民眾，她與全體國民都感受到安倍晉三與日本國民溫暖情誼。
蔡英文說，日方迅速派遣專業人員與先進救災設備到台灣協助救災，更可謂患難見真情，
體現台日兩國共同珍視的友誼與價值觀。
日本政府8日派遣專家小組，包括日本外務省、國際協力機構、東京消防廳與警視廳、海
上保安廳人員，也帶著深層生命探測器到台灣協助救災。外交部10日表示，日本專家與花
蓮當地救援單位協調後，日方可提供的協助已告一段落，日本專家小組將於11日返回日本
。
http://www.epochtimes.com/b5/18/2/10/n10132001.htm