1.媒體來源:
中央社
2.完整新聞標題:
南韓傳話金正恩盼見 川普允5月前會面[影]
3.完整新聞內文:
(中央社華盛頓8日綜合外電報導)南韓國家安保室長鄭義溶今天向美國總統川普簡報與
北韓領導人金正恩會談內容,轉達金正恩承諾非核化與盼儘快與川普會面;白宮回應,川
普同意5月前與金正恩會面。
路透社報導,相當於南韓國家安全顧問的鄭義溶(Chung Eui-yong)與南韓國家情報院長
徐薰(Suh Hoon)今早飛抵華府,向美方簡報5日南韓特使團與金正恩會談內容,並說明
北韓可能在未來與美國談判、若政權安全獲保障就中止核試的相關立場。
鄭義溶向川普簡報完後告訴媒體,金正恩承諾「非核化」並中止核試或飛彈試射。
鄭義溶說:「我告訴他(川普),在我們會談時,北韓領導人金正恩表示承諾非核化,金
正恩誓言北韓會克制,不再做任何進一步的核試或飛彈試射。金正恩還表達渴望儘快與總
統川普會面,總統川普感謝我們的簡報並說他會在5月前與金正恩會面,以達成非核化。
」
法新社報導,鄭義溶說,金正恩理解南韓與美國間的例行聯合軍事演習必須持續。
白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)證實,川普「將接受邀請,待地點與時間敲定後,
與金正恩會面」。
桑德斯說:「我們期待北韓的非核化,但在此同時,全部的制裁與最大力道的施壓仍需繼
續保持。」
今天稍早,中國大陸外長王毅也謹慎地對相關突破表示歡迎,呼籲美國與北韓「透過對話
來接觸,寧可早做也不要晚做」。
路透社認為,川普與金正恩過去一年相互罵戰,升高各方的戰爭疑慮,如今兩人將進行會
面,將是化解北韓研發能擊中美國本土核飛彈僵局的一大戲劇性突破。
川普的幕僚則因北韓過去屢有違反國際承諾的不良前科,而對北韓的外交提議小心翼翼。
就在今天稍早,美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)還說,即便與北韓間可能展開「談
判前的協商」,非核談判可能還有很長的路要走。(譯者:陳亦偉/核稿:徐睿承)
1070309
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201803090020-1.aspx
5.備註: