※ 引述《Kyle5566 (高雄劉德華)》之銘言：
: 安安安安安
: 大家中午好
: 小弟弟我啊
: 最近在看美劇
: 看了幾部有關於部隊的
: 小弟弟我啊
: 發現長官講完話後
: 小兵都要回答長官Yes Sir
: 好有魄力好有氣場
: 就像我跟女朋友在歡樂的時候
: 最後衝刺完我也會喊耶 射
: 可是啊
: 小弟弟我啊
: 思考了很久
: Yes Sir要怎麼翻成中文呢
: 是 長官
: 好像就沒有那種氣魄了
: 到底要怎麼翻才能不失他原本的霸氣呢
: 有沒有卦
簡單，你我都應該聽過～
是！
好！
遵命！
公雞！
準備作戰！
糧草徵收人～
伐伐伐伐伐木工