1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 粵語講起來像吵架，唱起來卻還可以，why?

作者: caeasonfb (eason)   2018-04-28 14:19:32
聽到粵語日常對話或訪談時，感覺很像鄉下人在吵架；
但是當聽粵語歌時，卻又覺得還蠻ok的?
有沒有卦?
作者: EGOiST40 (廢文海賊團船長)   2017-04-28 14:19:00
真的不想嘴
作者: deann (古美門上身)   2017-04-28 14:19:00
語氣的原因 台語聽起來比較粗魯也是這個原因他媽的 跟 幹你娘 後者就是比較有力
作者: SinShih   2018-04-28 14:21:00
語言歧視
作者: mr955258 (平凡人)   2018-04-28 14:22:00
DiuDiu銅仔
作者: QQ101   2018-04-28 14:22:00
因為說話是口語 歌詞是書面語
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2018-04-28 14:31:00
因為是兩套不一樣的語言文字唱歌時很多語氣詞介系詞都不見了那些語氣詞介系詞還有尾音才是你覺得吵的主因他們講話很愛拖音 那個拖長語氣詞很煩
作者: simoncha (賽門家)   2018-04-28 14:57:00
俗語有說 唱得比說的好聽Y
繼續閱讀
[問卦] 台北駕訓班汽車手排要價16000是被當盤子嗎vallwesture[問卦] 去東南亞商店買什麼才高明gamania10000[問卦] 之前那個去日本拍A片的宅男 現在在哪tt6380[問卦] 飲料店的飲料可以放多久的卦?awwweRe: [問卦] 中華民國退出聯合國是不是中二病發作？quartics[問卦] 高中生打架都用什麼當武器？MUSTANG33[問卦] 喜歡蘿莉與幻想蘿莉是罪嗎？alchemiRe: [問卦] 為什麼男生擇偶條件要奶大 會被罵?ruokcnn[問卦] 豬原本是人被基因改造成食物?Anderson0819Re: [新聞] 1995年的台北！日本人拍的影片 讓台灣網loveices

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com