本魯在澳洲連鎖超市工作，對於這種情形實在是見怪不怪
很多大媽都會詢問超市員工是否可以帶不要的菜葉回家
但要有員工陪同客人到服務台告知同事這件事
不然就會被認為是偷竊
話說有一次我被叫到辦公室
進去後看到本店的兩個便衣安全人員在詢問一位中國大媽偷竊的事
事實上只是中國大媽「撥掉」大白菜外面的葉子
這個行為被安全人員視為偷竊，叫我來當翻譯
但店長和副店長完完全全不在乎這件事
他們覺得只是不要的菜葉，沒什麼大不了
他們希望便衣去抓真正在偷東西的人
本店平均每週都會抓到一次小偷
我自己就有抓到一對年輕的中國夫婦（大約三十歲左右）
通常只要看到華人臉孔拿嬰兒奶粉，我們員工就會特別注意
架上有中英文的標示寫每人限購數量，所以只要拿超過就會被盯上
果不其然，他們把嬰兒奶粉放在嬰兒推車裡再蓋東西上去
當下我告知同事和上司，只要等到他們沒付錢就走出店裏就會被我們抓回去
小偷可以選擇當下付錢，不然就是等澳洲警察（AFP）來作筆錄
說到嬰兒奶粉，中國人搶購的情形真的會讓人嚇到
一補完貨，十分鐘後再回去看，架上的奶粉已被搶購一空
有時候我推著推車出來要補貨
不誇張，旁邊圍了七八個人等我把奶粉放架上
再回到偷竊的事件上
我只幫中國人翻譯過三次，他們都是不會講英文的大媽
不過他們跟澳洲本地人比起來算偷的很少
本地人都直接偷總價值超過五百澳幣以上，最多抓過偷超過兩千澳幣的人
大多數都是身邊有帶小孩的媽媽
從外表看絕對不會想他們會帶著小孩來偷東西
有些人被抓到也會很鎮定的拿其他家的收據來假裝自己有買商品
反正這種偷竊的行為是每天都在發生
不限於是哪國人就是了