Re: [新聞] 聽嘸台語遭取笑...外省女孩拍片找認同!

作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2018-05-11 12:51:03
※ 引述《sbs5099 (台籍日兵家屬請q我ID)》之銘言:
: 我爸媽那一輩是被外省人笑土長大的,再加上上小學時聽不懂國語,導致學習上比外省人
: 困難。
: 後來就不教孩子講台語了。
: 我大學在台北念書,當時還會卷舌,還曾被誤會是外省人。
: 可是後來因為學日文要故意不卷舌,練到現在習慣了也懶得卷舌,
: 在台灣講這種不卷舌的國語是會被笑的,因為這是所謂的台灣國語。
: 有的店員一邊忍著竊笑一邊模仿,還自以為親切。我根本不太會講台語好嗎?
: 今天如果是一個中文發音有日語腔調的日本人來買東西,店員會用這種竊笑的態度?
: 我覺得最莫名其妙的是,有很多外省人後代根本沒有意識到自己握有多少得天獨厚的優勢
: 。
: 母語是國語,跟母語是台語或客語或原民語的人,比較起來在學習上就是有優勢,
: 所以操弄文字與媒體相關業界也常見外省人,雖然現在已經改善很多,
: 但畢竟這裡是中華民國,中文好的人自然容易掌握話語權。
: 要外省人脈的影響力完全消失還要再等好幾十年,或者根本永遠不會消失,因為這裡是中
: 華民國。
: 昨天我才跟一個日本人說,你喜歡徐若瑄是嗎?那你知道為何她那麼正,當初卻無法像大
: 小S那樣高中畢業就有演藝圈相關機會?
: 而必須要拍清涼寫真才能走紅?
: 你知道以前台灣的電視只有三臺嗎?
: 以前台灣人沒有台語時裝劇可以看,只能看歌仔戲,
: 民視出現後終於有台語時裝劇八點檔,但剛開始一直被笑土,到現在還在被笑鄉土劇。
: 明明是都市生活的背景,還在那邊講人家是鄉土劇。
: 外省人上一代掌握了傳播業界的話語權,直到現在影響力還沒完全消失,然後新一代年輕
: 外省人不了解自己的得天獨厚,
: 拍這樣的影片表達自己的想法。
: 我只能說真的很羨慕。
這我知道
我外公外婆在我小時後是作小吃攤的
然後暑假我會回去過暑假 同時幫忙
有次我印象很深 在我高中時
一對40出頭的父母帶小孩到我外公麵攤吃麵
我外公就用台語說要點啥 對方直接說他聽不懂台語
然後就開始用國語點了一堆 講很快我外公聽不懂用台語說 要他再點一次
對方就突然爆怒 就說你是沒念過書是不是 聽不懂人話嗎
我外公就說他不作他生意了
對方繼續罵 要他小孩要多念書 不要像這樣的人
然後我就爆怒了 拿了拉鐵門的棍子 跟他說你在講一句 我這一棒就往你小孩頭上打
講兩句 下一棒就打你老婆
對方很快拉老婆小孩跑到馬路上 然後回嗆說 瘋子幹你娘之類的
我沒在聽 就轉身去收其他客人的餐盤了
大概是這樣
作者: IHD (終於要等到時空變異了嗎?)   2017-05-11 12:51:00
台巴子沒意見 高端當然沒意見啊 多學學人家自助餐啦
作者: flare5566 (flare5566)   2018-05-11 12:54:00
zzzzzzzzz
作者: silver2012 (Stark)   2018-05-11 12:55:00
不少外省人的心態自以為正統高級
作者: Motor (愛貓愛狗愛家人)   2018-05-11 12:55:00
﴿ood job
作者: zzro   2018-05-11 12:57:00
殺生為護生 施主當下不殺 如今他們又造了多少業
作者: sbflight (艦娘在手 天下我有)   2018-05-11 12:57:00
沒打爆滯台支那外省人 給箭頭
作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2018-05-11 12:58:00
這種雞巴樣的也不排除是閩南人啊 雞巴不分省籍的
作者: bicedb (包莖童子)   2018-05-11 12:59:00
世雄 說台語嗎
作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2018-05-11 12:59:00
不太會講 他家是外省金門混 但聽他跟我外公講話很好笑
作者: emou (snoitome eurt deen I)   2018-05-11 12:59:00
這位外省人都來你外公的小吃攤來吃飯了 竟還自以為高尚
作者: rettttt5 (再踢五次)   2018-05-11 13:00:00
你沒有滅他滿門,算得上是仁至義盡了 (誤
作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2018-05-11 13:01:00
作作樣子而已 他真的講我也不敢打啊
作者: emou (snoitome eurt deen I)   2018-05-11 13:02:00
也是啦 閩南人也可能 自以為高端的人都有可能
作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2018-05-11 13:02:00
我最好的幾個朋友裡面有本省9.2 外省9.2 外省淺藍我不認為省籍能看到什麼 完全是個人修養問題
作者: emou (snoitome eurt deen I)   2018-05-11 13:06:00
說得好 個人修養問題
作者: AnimalKing (哈囉)   2018-05-11 13:06:00
不愧是對原住民凶殘的後代 好威猛喔 已戀愛
作者: KujiraKun (沙文肉棒苦激辣睏)   2018-05-11 13:15:00
聽不懂不要吃 或是拿菜單用指的就不相信這種垃圾去美國敢說人家不會說中文的是沒念書
作者: route22 (Enchante)   2018-05-11 13:17:00
半年前在台北的公車上 司機用國台語報站名後來出現一個外省口音的叫司機不要講貓貓狗狗的話根本找架吵
作者: todao (心裡有數)   2018-05-11 13:19:00
哪部
作者: awoorog ( )   2018-05-11 13:24:00
雞巴外省人
作者: ken0857 (我不是余文樂!!!!!)   2018-05-11 13:38:00
閱。04111338。更正05111338

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com