VOA
美國防部：取消中國參加“環太軍演”的邀請是第一步回應
2018年5月24日06:20
斯洋
華盛頓—
美國國防部星期三（5月23日）決定取消對中國參加下個月環太平洋國際軍演的邀請。美國
國防部官員說，這是對中國繼續對南中國海進行軍事化做出的初步反應。美國國會議員同一
天表示，支持川普政府對中國發出強烈信號。
美國國防部亞太事務發言人、海軍陸戰隊中校克里斯托弗·羅根（Christopher Logan）在
給美國之音的一份聲明中說，“美國致力於一個自由和開放的印太。中國在南中國海有爭議
的島嶼上繼續軍事化只能增加緊張關係並導致區域的不穩定。作為對中國在南中國海繼續軍
事化的初步反應， 我們取消了對中國人民解放軍參加2018年環太平洋軍演的邀請。中國的
行為與環太平洋軍演的原則和目的不符。”
美國國防部的聲明還說：“我們有強有力的證據顯示，中國在南中國海斯普拉特利群島（中
國所稱南沙群島）有爭議的地貌上部署了反艦導彈、地空導彈系統和電子乾擾機。 另外，
中國的轟炸機在伍迪島（中國所稱永興島）著陸也加劇了緊張局勢。”
聲明說：“雖然中國強調，島嶼上的建築設施是為了確保海上安全、為航行提供援助，是為
了搜救，是為了保護漁民的安全和其他非軍事的作用，但是，這些武器系統的部署只能是為
了軍事用途。”
羅根在聲明中說，“我們呼籲中國立刻拆除這些系統，並回撤在南中國海有爭議島嶼上的軍
事化進程。” 他說，"我們相信，最近的這些部署以及在這些地貌上的持續軍事化違背了習
近平主席對美國和世界所作出的不會軍事化斯普拉特利群島的承諾。”
美國官員說，取消對中國邀請的決定是國防部長馬蒂斯決定的，並在星期三早晨通知了在華
盛頓的中國官員。
與此同時，在美國國會的一個有關美國如何踐行“自由和公開的印太政策”的聽證會上，眾
議院外交委員會亞太小組成員阿米·貝拉（Ami Bera）說，美國國會支持政府的決定。
他說：“我們知道政府已經取消了對他們的邀請。我們可以想像一下中國的反應。 中國就
是這樣，你給他們一寸，他們就會向你要一尺。不幸地是，我們幾年前就該阻止他們了，
那時候不會像現在這麼複雜。在這個時候，我們必須向他們發出強烈的信號，（告訴他們）
把南中國海軍事化，以及宣稱對那些有爭議島嶼擁有主權是不能接受的。”
他說，國會兩黨成員都會非常支持川普政府繼續向中國發出強烈信號，“我們必須保持這些
水域的開放。我們不能接受中國宣稱這是他們的領土。”他說，美國還應該站在區域夥伴菲
律賓和越南的身邊，向中國發出同樣的信息。
貝拉還強調說，美國應該加強與印度、日本和澳大利亞等夥伴和盟友的雙邊、三邊甚至四方
的海事對話和合作。
眾議院外交委員會亞太小組委員會主席泰德·約霍（Ted Yoho）在接受美國之音採訪時也表
達了類似的意思。他說：“必須向中國發出強烈的信號。”
環太平洋軍演有27個國家參加，以展示國際間軍事合作。得到美國的邀請參加這一演習具有
政治象徵意義，為參加這一軍演的軍隊提供被接納的合法性。這對於尋求擴大影響力的中國
來說是重要的利好。
同樣，美國收回對中國人民解放軍參加環太軍演的邀請也具有政治意義。比如2014年俄羅斯
入侵烏克蘭之後，美國就拒絕俄羅斯參加軍演。
https://tinyurl.com/y788t7zm
五毛應該沒耐心看落落長的一篇吧？