1.媒體來源:
科技新報
2.完整新聞標題:
全球最大的遊戲平台 Steam 將正式在中國上架
3.完整新聞內文:
身為 Valve 在中國的合作夥伴之一，上海的完美世界宣布，該公司將會引進 Valve 公司
旗下全球最大的遊戲平台 Steam 正式進入中國。
目前同時線上超過 1,700 萬玩家的 Steam，絕對可以說是全世界最大、最受到歡迎的玩
家平台，而早前完美世界將 《Dota 2》以及《絕對武力 CS: GO》引進中國後，Steam 的
簡體中文用戶就逐漸擴大，而拜《絕地求生 PUBG》所賜，簡體中文用戶也逐漸成長，根
據 SteamSpy 的數據來看，中國的 Steam 活躍用戶已達 3600 萬，穩占 Steam 前兩大社
群（註），另一份調查也顯示，有超過四分之一的玩家將自己的語言設為「簡體中文」。
但也在去年底（也就是《絕地求生》崛起之後），中國玩家仍然可以連線、購買遊戲，但
所有 Steam 相關的社群評論則全部被遮蔽阻擋，或許也就是這樣的契機，讓 Valve 決定
要正式進軍中國，而這也意味著 Steam 將要接受中國的內容審查，這很可能會是個極為
耗時的工作，新聞稿中也說明，中國的正式上市日期還未定。
由於 Steam 最重要的不只是販售遊戲，還包括遊戲工房等各種特別的玩家社群，這些服
務也是 Steam 之所以能成為最強大的遊戲平台的重要理由，正式在中國上市，也意味著
這些服務能夠繼續在中國提供，畢竟以現代的技術來說，要能夠提供一個符合中國政府理
想的服務，事實上並不困難。
根據 Steam 官方公布的數字，過去 7 天（6/5 至 6/11）來看，來自中國使用 Steam 的
網路流量達 57.2 PB，占 Steam 全球流量 17.9%，美國為 51.1 PB，占 Steam 全球流量
16.0%。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://technews.tw/2018/06/12/valve-will-officially-launch-steam-in-china/
5.備註:
一塊大餅在眼前，端看能否吃得好又吃得巧