1.媒體來源:
美國之音
2.完整新聞標題:
黨領導一切，中國擬讓所有上市企業設黨支部
3.完整新聞內文:
華盛頓—
中國股市監管機構正計劃讓“鐮刀斧頭”鑿入所有中國境內上市公司。
中國證券監督管理委員會說：“在上市公司中，根據《中國共產黨章程》的規定，設立中
國共產黨的組織，開展黨的活動。上市公司應當為黨組織的活動提供必要條件”。
星期五(6月15日)， 證監會公佈了新修訂的《上市公司治理準則》，並開始向公眾徵詢意
見，為期一個月。“上市公司加強黨建”是修訂版新加入的內容之一。這項改變被說成是
“中國特色公司治理的重要內容”。
此外，新版本再次強調，國有控股上市公司要“把黨建工作有關要求寫入公司章程”。
過去幾年中，習近平一直強調在國有企業中加強黨的領導。英國《金融時報》去年8月的
一則報導說，總市值超過1萬億美元的30多家國有企業於當年改寫了章程，“把黨（而不
是政府）置於每一家集團的核心地位” 。
“狗狗喜歡撒尿劃地盤。共產黨喜歡到處建個黨支部，大概跟狗狗的意願差不多，”旅居
美國的中國政治經濟學者何清漣說。
自1949年中共建政以來，“鐮刀斧頭”就一直牢牢控制著國有企業。從2001年中國加入世
貿組織不久後，共產黨的控制也正式被引入私營部門。官方的中國日報去年報導說，中國
約186萬私營企業中，近70%設有黨組織。近十年來，越來越多的在華外國企業也紛紛設立
了黨支部。
何清漣對美國之音說，共產黨過去管理經濟的經驗是“管得越多越糟糕”，幾乎就是“一
管就死，一放就亂”。這幾年共產黨對經濟管得很多，效果如何，執政者心知肚明。
“不過這可能也是共產黨的政治邏輯使然吧，”她說，“越有危機就越要管。越管就越差
，越差就越要管。就這麼一種惡性循環。”
旅美學者、前北大經濟學教授夏業良說，中國建立現代公司治理結構的努力從1994年起步
，國家逐步走向市場化；江澤民時代，人們“悶聲發大財”，共產主義被束之高閣，企業
裡的黨委書記都成了擺設；胡錦濤上任後，全面推行“國進民退”運動，中國又走上了“
逆市場化”的道路，但那個時候並沒有強調要在現代企業中建立黨的系統；習近平上台後
這些年一直在搞意識形態的強化。
“他的目的就是黨領導一切，”夏業良說，“讓黨的領導人有實權，甚至是有最終的裁判
權、控制權。企業經理人反倒是成了為他打工的了。”
夏業良認為，對於中國經濟的前路，執政者並沒有一個完整的思路和邏輯。習近平在意識
形態上想推行毛時代的一些做法，另一方面他又想維持中國的經濟現狀。與此同時，他希
望國企做大做強，讓這些企業獲得的利益都能被國家控制，成為“個人的提款機”。
“慢慢地，私企就被擠壓了，中國最富有活力的那部分就會死亡，或者逃亡，”他說。
何清漣說，2015年中共中央出台《國企改革方案》再次強調“混合所有製”後，很多私營
企業家都開始往外轉移財產，“王健林、郭廣昌、肖建華，吳小暉……最後一個個都被抓
了把錢拿回去了。”
何清漣認為，所謂的“加強黨建”並不能改變國企經營不善、效率低下的現狀，也無法成
為中國私營企業家的護身符。
“資本家們，你要想清楚一條，並不是你入了黨，穿上一身紅軍服，跟黨說，你看我多忠
心，他就不查你了。他要查你的時候，照查你不誤，就看你撞上哪一個槍口，”她說。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/D57W7e
5.備註:
雖然我相信推文中會覺得這樣的行為好厲害,但是我個人是好奇這樣的監察機購需要的
人力相當龐大，政府要如何預防這些監察人不會惡搞呢？