[問卦] 近年的恐怖片484都被片商翻譯搞砸了?

作者: kevin80112 (加油好嗎)   2018-07-07 23:21:03
近年來的恐怖片
幾乎都刻意取諧音音譯
片名整個很白癡
每次看到這些片名,根本就不會想去看
感覺很多好片就這樣被害慘了
有沒有近年恐怖片片名翻譯都很爛的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com