川普聯大演講：世界各國應抵制社會主義
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/09/GettyImages-1040029704.jpg
週二（9月25日），美國總統川普在聯合國大會發表演講。川普在講話中除了呼籲國際貿
易體制改革，以及批評中共的貿易濫用行為外，還譴責社會主義和共產主義給人們帶來苦
難，並呼籲各國進行抵制。(Spencer Platt/Getty Images)
【大紀元2018年09月26日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）週二（9月25日），美國總統
川普在聯合國大會發表演講。川普在講話中除了呼籲國際貿易體制改革，以及批評中共的
貿易濫用行為外，還譴責社會主義和共產主義給人們帶來苦難，並呼籲各國進行抵制。
川普說：「我們正在目睹委內瑞拉的人類悲劇。超過200萬人逃離了社會主義馬杜羅政權
，以及支持該政權的古巴贊助者。」
川普還說：「不久之前，委內瑞拉還是這個星球上最富有的國家之一。今天，社會主義使
這個石油資源豐富的國家破產，並使其人民陷入赤貧之中。實質上，不管用什麼地方嘗試
了社會主義或共產主義，都導致了苦難、腐敗和衰變。」
「社會主義對權利的渴望導致了擴張、入侵和壓迫。世界上所有國家都應該抵制社會主義
及其給每個人帶來的苦難。本著這種精神，我們要求聚集在這裡的各個國家，與我們一道
呼籲恢復委內瑞拉的民主。今天，我們宣布對這個鎮壓政權進行額外制裁，打擊馬杜羅的
核心圈子和親密顧問。」川普說。
在聯大會上，川普還對聯合國在世界各地為幫助人民建立更好生活所做的一切工作表示感
謝。
美對委內瑞拉進行新一輪制裁
在去年的聯合國大會上，川普也同樣譴責了社會主義和共產主義給人民帶來的痛苦。他說
：「那些宣揚可恥意識形態教義的人，只會繼續讓生活在這些殘酷體制下的民眾受苦。我
們對主權的尊重也是在呼籲行動。所有人民都應得到這樣的政府：關心人民的安全、利益
、幸福和繁榮。」
路透社報導，根據財政部週二發布的一份對委內瑞拉的最新制裁聲明，美國對馬杜羅總統
的妻子和包括副總統和國防部長在內的主要盟友實施新制裁，指責他們掠奪該國的財富，
並幫助馬杜羅保持住他對權力的控制。
此制裁名單還包括三個實體和一架飛機。
美國財政部在聲明中寫道，美國將繼續採取「具體的、有力的行動」，打擊那些參與摧毀
委內瑞拉民主的人，以及那些以犧牲委內瑞拉人民利益來為自己謀福利的人。
此次並非川普政府首次對馬杜羅政權進行制裁
川普自上任以來，對委內瑞拉政府先後祭出幾輪制裁，目的是制止馬杜羅的暴政。到目前
為止，美國已經制裁了數十名委內瑞拉高級官員，包括馬杜羅本人，作為迫使他下台運動
的一部分。
委內瑞拉政府一直在「學」中共政府。前總統查韋斯（Hugo Chavez）用石油出口（及借
外債）搞社會平均主義，結果證明是一團糟。向中共貸款以及與中共簽署基礎設施建設項
目，讓委國背上了沈重債務。在查韋斯患癌病逝後，繼任總統馬杜羅繼續跟中共交好。
馬杜羅執政的幾年內，委內瑞拉國內陷入政治、經濟及人道主義的多重危機。
2014年委內瑞拉爆發示威，反對派要求馬杜羅下台，政府則下令軍方鎮壓反對派，造成多
人死傷，衝突至今仍未解決。
維基資料顯示，在馬杜羅的統治下，委內瑞拉的國內生產總值在2013年至2016年間下降
27%，在2016年開始陷入饑荒，營養不良現象席捲全國，國內90%人口生活於貧窮線下。
2017年7月31日，美國宣布對馬杜羅實施制裁，凍結了他在美國管轄地區的一切資產，以
及禁止美國人與他進行任何商業往來。制裁的理由是其侵犯人權。#
推薦：川普聯大演講批中共：貿易濫用不再被容忍
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/25/n10741314.htm