[問卦] 現在客家青少年彼此間日常會用客語對話嗎

作者: antivenom (antivenom)   2018-09-29 17:03:02
先定義青少年:10幾歲到30幾歲
日常:就是聊天起手式就是客語
對話:聊生活聊屁話聊社會聊政治
以前大學同學大概有20個客家人
剛好全部都是桃竹苗來的 沒高屏
(註:我沒說桃竹苗來的人都是客家人)
我在學校四年從沒聽過他們用客語聊天
(那種突然故意用客語聊幾句話的不算)
(就像台北年輕人也會突然故意用台語互聊)
而聽來聽去只有兩個苗栗來的(頭份 三灣)
客語比較強 一個跟爸媽用客語 一個會講
桃園(中壢楊梅龍潭)來的客家人同學
幾乎都是勉強聽得懂 但是無法會話模式
跟長輩對話幾乎都國語聽 國語回的
新竹(湖口新豐)的客家同學聽得懂客語
會話應該也行 但跟長輩是用國語夾客語
但是我認識的一堆50歲以上的客家人
彼此間還是常用客語進行日常生活對話
非常的流利 藍領 白領 大學教授都有
反觀班上中南部來的同學(台中以南)
一堆人起手式就是台語聊天到底...
跟他們跟爸媽講電話也是台語回應
#以上不戰客語系的幾大方言或是腔調
只討論同腔調裡的客家人青少年彼此間
日常生活裡還會用客語進各種對話嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com