[問卦] 翻譯三明治的人是不是文盲?智商?有卦?

作者: Metallicat (金屬製貓)   2018-11-08 23:44:13
三明治明明要翻成->三尾取 才是真正的讀音
結果不知道當初翻譯的人腦袋在裝什麼
翻成三明治?? 音不對 也沒有意譯
這是在翻什麼?
是英文不好還是中文不好?
小學國文老師跟英文老師在偷偷哭泣
文盲?
智商?
有卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com