我找到問題的根源了
錯在副總統跟其邁自己
在台上揮手向台下的人致意時
那個動作做得不是很好
看起來就是掰掰的意思
台下的人當然以為你在說掰掰趕人
既然你要趕人
088當然沒有必要還留著
所以就走人了
※ 引述《tung2008 (tung2008)》之銘言：
: : https://www.youtube.com/watch?v=kB2LZd6uhNM&t=2h39m35s
: : 台語 翻譯
: : 感謝大家
: : 大家某離開 (大家沒有離開)
: : 咱的晚會要結束 (我們的晚會就要結束了)
: : 大家某離開 (大家沒有離開)
: : 大家吼咱站作伙 (大家與我們站在一起)
: : 這是感動的暗時 (這是感動的晚上）
: : 大家給其邁做伙疼
: : ...後面不翻了
: 後面不翻了???
: 哈哈哈~~因為最後一個就是有爭議的 "大ㄟ邁離開"
: https://www.youtube.com/watch?v=DLGX9cQbuWE#t=8329s
: 我的版本還是三立直播喔!!
: 時間 2:18:49