日本人韓國人都在漢字文化圈
才會覺得這種 韓國瑜名字很值得嘴一下
殊不知他們在漢字文化圈 我們則是中華文化更內圈
韓是個姓就不用講了 像什麼國瑜 國華 國強 這種40 50年級最多的外省名
說穿了就是那個時代的父親的一種流行 忠黨愛國意識很強
還包括 台生 台銘 台強這些
所以台灣人看到韓國瑜的名字 重點在國瑜 大家覺得沒什麼 這名字超普通
但日本人韓國人這些 看到韓國兩個字 瑜反而獨立了
所以我們才是漢字真正的使用大國 我們是詞組大國 例如電腦 電視
用兩個字表達意義 文哲 就是文化哲人
對岸共匪也是一樣 例如 紅兵 紅軍這種名字
所以馬紅兵這種名字 日本人看到的是紅馬的兵
我們看到一個支那匪名 馬列 紅衛兵
這就是大家對漢字裡解的方式不同。