Re: [問卦] 真的有人能夠把文言文用到日常嘛?

作者: Angelopoulos (失雨的小草)   2018-12-06 01:40:31
※ 引述《s035280236 (安安)》之銘言:
: 如題
: 文言文是個國中高中必教的東西
: 但是一般生活上根本用不到
: 但是否有人可以真的可以
: 把文言融會貫通
: 講話完全文言文
: 寫出來的字也都文言文
: 寫作文時也全部文言文
: 嚇死國文老師
: 有沒有這方面的八卦
文言文就是書面語言
誰會把書面語言拿來口說啊
又不是腦殘
腦殘才會把書面語言拿來口說
古代人
講話一樣是用白話文說話的好嗎
真的不知道 怎麼會覺得文言文可以拿來口說
國文老師怎麼教的?
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2018-12-06 01:44:00
古裝劇 有的也是講文言文 像包青天就愛講文言文放肆 汝不忠不孝 忘恩負義之賊人 汝該當何罪 來人阿
作者: dklash (劉翰肥宅‧油膩boy)   2018-12-06 01:46:00
三小? 樓上真的覺得那是文言文?
作者: hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)   2018-12-06 01:46:00
梁山108條好漢的戲 也是講文言文白話應該是:我聽你在放 你這個對國家沒有忠心 對父母沒有盡孝 你自己說說看 你應該要怎麼罰 旁邊的人把他押起來哼!! 我會羞愧? 我驕傲得很呢~~
作者: Sougetu (Sougetu)   2018-12-06 01:57:00
驕傲反而更顯可憐了
作者: fungwan (居逸)   2018-12-06 01:58:00
不那麼白話不代表就是文言文,說了你也不明白,呵呵朽木不可雕也
作者: daniel1309   2018-12-06 02:16:00
年代不同白話習慣自然不同,怎會把它當作文言文…
作者: kbten (kbten)   2018-12-06 02:29:00
孺子不可教也

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com