[新聞] 夜市臭豆腐登國際版面 BBC讚台灣:吃不飽

作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2018-12-13 18:16:24
夜市臭豆腐登國際版面 BBC讚台灣:吃不飽的島嶼
編輯 賴俊佑 報導2018/12/13 15:58
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2018/07/31/20180731101958-bd55f5f3.jpg
示意圖。圖/TVBS
台灣美食馳名中外,尤其夜市小吃更是外國觀光客必訪行程,英國廣播公司BBC記者
Leslie Nguyen-Okwu今(13)日刊出專欄,品嘗台灣人超愛、但外國人敬而遠之的夜市小吃
臭豆腐,並帶領讀者了解台灣的夜市文化。
根據BBC報導,記者Leslie走訪寧夏夜市的「里長伯」臭豆腐,並形容臭豆腐是「放在醃
製蔬菜上的油炸發酵豆腐」,雖然聞起來像是「密閉房間裡刺鼻的玫瑰味」,但饕客仍不
畏風雨排起人龍;自稱「臭王」的第三代老闆透露,食物好吃的關鍵來自廚師發自內心的
堅持「在夜市小吃的背後,有著廚師的勤奮以及守護代代相傳的堅持」。
https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2018/12/13/20181213155706-fe938066.jpg
寧夏夜市,里長伯臭豆腐。圖/翻攝自 臉書
「如果說紐約是個不夜城,那台灣就是個永遠吃不飽的島嶼」記者Leslie提到,世界上大
部分的國家一天只有吃三餐的習慣,但台灣經常有「第四餐」,也就是「消夜」,意味著
當其他國家的人們用完晚餐後準備休息,台灣人的「深夜儀式」才正要開始,消夜已經成
為台灣主流文化根深蒂固的一部份。
報導指出,台灣是有著多元文化的國家,曾被荷蘭、西班牙、日本殖民,因此在台灣幾乎
可找到來自世界各地的美食;記者Leslie描述,夜市裡有新鮮現榨的甘蔗汁、蚵仔煎、炸
牛排、珍珠奶茶和豬肉香腸,大多都是攤販現點現做,讓顧客邊流口水、邊享受觀賞的樂
趣。
台灣的夜市文化從1950年開始發展,不少人藉由蓬勃的夜間經濟來賺錢,對於台灣人來說
,夜市已經變成生活樂趣的一部份。
https://news.tvbs.com.tw/life/1046913
吃不飽的島嶼=貪婪之島
英國人果然都是高級酸...
作者: happypg (Ninten)   2018-12-13 18:17:00
不敢吃所以吃不飽
作者: jeff830621 (嘻嘻哈哈)   2018-12-13 18:17:00
樓下中國台北貪婪人
作者: hehehehe (重返農藥)   2018-12-13 18:17:00
笑死
作者: SydLrio (狂嵐嘴砲)   2018-12-13 18:17:00
貪婪之島
作者: abellea85209 (阿比利亞)   2018-12-13 18:17:00
貪婪之島
作者: KangSuat   2018-12-13 18:17:00
只有英國這種美食大國會羨慕
作者: dododododora (stkg)   2018-12-13 18:18:00
五樓可以吃洨吃到飽
作者: Finarfin (wind)   2018-12-13 18:18:00
高級酸
作者: Suboy (關於你的歌~)   2018-12-13 18:18:00
酸在哪
作者: s0930194 (航海之家)   2018-12-13 18:18:00
英國當然羨慕忌妒恨阿,因為沒有英國美食
作者: mylo   2018-12-13 18:18:00
老外真無聊 就賣吃的而已
作者: wild2012 (世界末日)   2018-12-13 18:18:00
吃不飽的島嶼 英文原文是啥???
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2018-12-13 18:18:00
吃不飽怎麼會是讚?
作者: richardh (咖啡)   2018-12-13 18:18:00
台灣的薪水夜市吃夜市的確會吃不飽
作者: mopigou (mopi)   2018-12-13 18:18:00
吃不飽也餓不死的島
作者: KangSuat   2018-12-13 18:19:00
以前法國德國俄國總統見面就開酸英國食物
作者: jack168168tw (陳年老魯蛇)   2018-12-13 18:19:00
英國食物不是著名難吃嗎
作者: Destery (Need fresh air)   2018-12-13 18:19:00
肥宅特多
作者: ImBBCALL (摳機)   2018-12-13 18:20:00
因為很貴
作者: hmcedamon (day蒙)   2018-12-13 18:20:00
真的吃不飽 貴又少
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2018-12-13 18:21:00
所以一堆胖子
作者: rriver (river)   2018-12-13 18:21:00
這是稱讚?????
作者: qooliu6 (一個蘿蔔九芎坑)   2018-12-13 18:21:00
台灣食物真的好吃 多樣且 隨時都有 國外很難找到類似環境
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2018-12-13 18:21:00
不可質疑你的鬼島
作者: CYL009 (MK)   2018-12-13 18:21:00
玫瑰味 像 臭豆腐味道?
作者: s0930194 (航海之家)   2018-12-13 18:21:00
台灣隨便一個小吃到英國都會賣到缺貨
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2018-12-13 18:22:00
如果說吃不飽是酸,那紐約不夜城也是酸耶
作者: s0930194 (航海之家)   2018-12-13 18:22:00
英國食物? 你是說只是單純水煮的食材嗎?
作者: speedup1104 (Confederate)   2018-12-13 18:22:00
誰跟你台灣 正名中國台北
作者: mimiLin5566 (咪咪林5566)   2018-12-13 18:22:00
就真的吃不飽啊
作者: DJRobin (原味洋芋片)   2018-12-13 18:22:00
「台灣曾被荷蘭、西班牙、日本殖民」,應該加上中國?
作者: mm4669075 (關寧鐵騎)   2018-12-13 18:22:00
認真說一下 歐美其實對自然景觀歷史文化 比較感興趣
作者: stantheman (甜心寶貝)   2018-12-13 18:22:00
所以台灣人的健康平均餘命遠低於先進國家啊 美食太方便的報應
作者: mm4669075 (關寧鐵騎)   2018-12-13 18:23:00
台灣應該要爭對不同國家 進行不同的推廣廣告
作者: memoryautumn (只是個鄉民 毫無反應)   2018-12-13 18:23:00
英國食物不是世界級公認的難吃嗎XDDDD
作者: psp123456e (gh347zzz)   2018-12-13 18:23:00
英國不是黑暗料理島嗎XDD
作者: DiMammaMia (DiMammaMia)   2018-12-13 18:24:00
英國人處理食材會殺它們兩次 獵捕時跟料理時
作者: tontonplus (東東不拉屎)   2018-12-13 18:24:00
一堆文盲是怎樣,就美食太多想一直吃的意思啊
作者: em4 (通通去吃寶路啦><)   2018-12-13 18:24:00
以為在酸勒 嘻嘻
作者: Tassatul (Tassatul)   2018-12-13 18:24:00
肥胖率亞洲第一
作者: urdie (凵尺口工巳)   2018-12-13 18:25:00
就中国人備註帶風向阿
作者: legendrl (Legend R/L)   2018-12-13 18:25:00
台灣特色,小吃很多!
作者: hank81177 (AboilNoise)   2018-12-13 18:25:00
噓第四段 台灣不是國家!!
作者: triplee (none)   2018-12-13 18:25:00
這裡的人都吃不飽 BibleThump
作者: nagishigure (神崎神弥)   2018-12-13 18:26:00
?
作者: halfjustice (矇)   2018-12-13 18:26:00
原來是貪婪之島的部分啊 (拍手
作者: cyclohexane (Xuan)   2018-12-13 18:28:00
哈哈哈哈 真的吃不飽 都沒錢
作者: zhttp (zhttp)   2018-12-13 18:29:00
宵啦幹
作者: RIFF ( 向問天 )   2018-12-13 18:29:00
衛生!!
作者: BAR21 (kikkoman)   2018-12-13 18:29:00
大陰蒂國欣賞咱們中囯台北的地道美食啦
作者: inmyeye   2018-12-13 18:30:00
原來是中國台北的部份啊......
作者: gz   2018-12-13 18:31:00
里長伯剛好是最難吃的一家
作者: kumori (TSUYOSHI)   2018-12-13 18:31:00
借問一下...荷蘭有什麼食物有在台灣流傳的
作者: ChungLi5566 (中壢56哥)   2018-12-13 18:33:00
玫瑰真的超臭 尤其玫瑰味的沐浴乳
作者: jin956 (jin956)   2018-12-13 18:35:00
KMTDPP:好餓 都吃不飽
作者: mm4669075 (關寧鐵騎)   2018-12-13 18:36:00
K大 荷蘭小鬆餅吧
作者: davidbeckham (Beck How)   2018-12-13 18:36:00
大腸癌歡迎國際遊客
作者: shinshong ( )   2018-12-13 18:36:00
因為錢不夠QQ
作者: UC93 (鋼彈王子)   2018-12-13 18:36:00
誰跟你天天吃四餐.........
作者: wwf0322 (奴才)   2018-12-13 18:36:00
我還有點餓
作者: PaganTsai (培根)   2018-12-13 18:37:00
里長這次沒選上了
作者: lym0520 (yinming)   2018-12-13 18:37:00
貪婪之島、貪婪房東
作者: Drkate (Drkate)   2018-12-13 18:37:00
哪裡有原文呀?吃不飽?翻譯問題?
作者: zsrd5566   2018-12-13 18:39:00
沒有玩家對你使用信交
作者: cockroach323 (蟑螂大軍隨我出征)   2018-12-13 18:40:00
高級酸 台北貪婪老人吃不飽
作者: jevin (帥到不行)   2018-12-13 18:40:00
炸牛排是啥貨
作者: milk250 (牛奶好喝)   2018-12-13 18:45:00
東亞最胖島嶼
作者: R3210 (貪小便宜你會損失更多)   2018-12-13 18:46:00
永遠吃不飽,不就是豬嗎
作者: jevin (帥到不行)   2018-12-13 18:50:00
肥宅島
作者: NSRC (ATB)   2018-12-13 18:53:00
...
作者: yuchuan0521 (東方東方)   2018-12-13 18:55:00
份量很少當然吃不飽
作者: jacky844a (紳士槍)   2018-12-13 18:57:00
台灣夜市文化已經病態惹
作者: ssabjm   2018-12-13 19:00:00
大腸癌島嶼
作者: wsx26997785   2018-12-13 19:05:00
被哪間民宿、小吃店坑人
作者: HuckleberryF   2018-12-13 19:06:00
用BBC + Leslie Nguyen-Okwu 就有原文了住在台灣的奈及利亞裔自由記者,這篇主要是介紹台灣夜市小吃,之前也寫了一篇介紹台灣的"不好意思"文化
作者: Boris945 (WpsClauDe)   2018-12-13 19:08:00
暴食之島

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com