※ 引述《chart (まどか NO.1 \(^O^))》之銘言:
: 2018-12-17 14:09聯合晚報 記者程嘉文/台北報導
: 至於北市中正紀念堂轉型問題,促轉會提出五項轉型原則建議,包括解除現存地景之威權
: 性格;銘記從威權統治到挑戰威權的歷史遺跡;推動人權、民主、法治相關研究調查,普
: 及公民教育;規劃能夠有效履行以上原則所列舉職能之組織與架構;修法過程中,應有回
: 應轉型正義工作之過渡措施。
我只想知道
什麼是地景的威權性格?
: 記者質疑建議太過空泛。楊翠解釋,這是原則建議案,文化部尚未提具體做法,現在先談
: 大方向;具體建議方面,例如先撤除設置在中正紀念堂的三軍儀隊。楊翠說,現有建築物
: 不一定都要拆,可修改,打斷原先建築語彙的「神聖性」,讓建築的意義不一樣。另外未
: 來也可成立獨立機構或第三部門管理中正紀念堂,避免政黨輪替就改來改去。
還有什麼是建築語彙的神聖性?
都是中文字的組合
卻完全不知道是在講什麼
有沒有人可以幫翻譯