[新聞] 高雄女孩在美大學畢典演講 中文開頭獲滿

作者: NewEG (NewEG)   2018-12-19 14:30:44
高雄女孩在美大學畢典演講 中文開頭獲滿堂采
https://udn.com/news/story/6885/3545382?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
2018-12-19 11:59聯合新聞網 綜合報導
繼台灣女孩葉采衢在柏克萊大學的畢業典禮演講受到台灣民眾關注後,又有台灣女孩代表
畢業生上台演講,來自高雄的黃琳琇在墨爾黑德州立大學(Morehead University)的演講
以中文開頭,大方介紹自己來自高雄,全程流利英文講述自己在過去十年來,努力追求美
國夢終於實現的畢業感想。
黃琳琇身穿畢業袍服,塗上深色口紅站上墨爾黑德州立大學畢業典禮講台,一開頭便以中
文表示,雖然講的是不同的語言,但其實我們都一樣,對未知的將來感到害怕,對於自己
畢業於藝術學士學位和數學設計學士,她謝謝學校給機會讓她能在過去十年來追逐自己的
美國夢,也要謝謝密西根大學提供給她最令人驚嘆的學術支持,以及她在肯塔基州的所有
人。
「我們今天都在這裡慶祝成功,但不能忘記已經克服的所有挑戰.....,事實是,挑戰並
不意味要衡量或者去比較它。今天,我們在這裡是為了慶祝我們的壓力,損失和個人挑戰
,就像我們的成就一樣,因為認識到我們的悲傷,孤獨和壓力,其實也需要勇氣。」
黃琳琇在演講過程中,並提及她的母語國語和台語,並稱自己來自高雄,也用中文說謝謝
,全程流利的英文演講獲得滿堂采,該演講影片被親友在臉書轉傳,有在美國認識黃琳琇
的華人表示,多年前還是小女孩的她,現在大學畢業了,為她感到驕傲。
https://i.imgur.com/0mwLI61.jpg
擷自黃琳琇IG
作者: s820912gmail (MR S)   2018-12-19 14:31:00
嘔嘔嘔嘔
作者: kent (老肥宅)   2018-12-19 14:31:00
外國人的形狀了
作者: sky52442009 (邊緣人)   2018-12-19 14:31:00
外國人的形狀
作者: a567896666 (123)   2018-12-19 14:31:00
不能只有我看到
作者: zoophile (mockingbird)   2018-12-19 14:31:00
為什麼亞裔女的臉都要塗成那樣
作者: deani (∞)   2018-12-19 14:31:00
推,至少不會說出這裡的空氣比較清新
作者: ymuit (眼眸之珠)   2018-12-19 14:31:00
推..真的感動不已
作者: zoophile (mockingbird)   2018-12-19 14:32:00
口音很像馬來西亞人耶
作者: newstyle (人生不要有遺憾)   2018-12-19 14:32:00
翻轉高雄
作者: sky52442009 (邊緣人)   2018-12-19 14:32:00
CCR
作者: goldman0204 (goldman)   2018-12-19 14:32:00
跟樓上一樣黑人問號???? 為啥??都要塗成那樣阿= =???
作者: t1329kimo (Que Sera Sera)   2018-12-19 14:32:00
作者: ymuit (眼眸之珠)   2018-12-19 14:32:00
樓上們喊外國 你們沒有看完內文 她的演講其實很不錯
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2018-12-19 14:32:00
臉怎麼塗成那樣
作者: fbichiang (FBI)   2018-12-19 14:32:00
摸頭大學?
作者: birdy590 (Birdy)   2018-12-19 14:32:00
這妝怎麼回事啊 @@
作者: ymuit (眼眸之珠)   2018-12-19 14:33:00
某樓說翻轉高雄 你是想帶風向 文中內容完全沒有
作者: excia (Afei)   2018-12-19 14:33:00
亞洲人到了美國妝都會自動變成那種風格...
作者: tyrande (泰蘭德)   2018-12-19 14:33:00
黃人 塗洋人妝 看起來很奇怪...
作者: birdy590 (Birdy)   2018-12-19 14:33:00
這樣真的還不如不化...
作者: data1728 (陳阿兔..^^)   2018-12-19 14:33:00
母豬
作者: birdy590 (Birdy)   2018-12-19 14:35:00
現在不是這樣了吧 日韓系都很盛行咧 連老美都有在學的
作者: zoophile (mockingbird)   2018-12-19 14:35:00
追蹤很多洋妞 這根本不是洋人妝...
作者: okah (lulala)   2018-12-19 14:35:00
妝醜爆
作者: abyssa1 (abyssa1)   2018-12-19 14:36:00
更多頭大學?
作者: Townshend (the WHO)   2018-12-19 14:37:00
morehead 更多頭大學
作者: wangisiung (神)   2018-12-19 14:37:00
北漂那麼遠,快回來高雄
作者: tactics2100 (Ose)   2018-12-19 14:37:00
這妝根本美國喜劇電影綜藝 對華人的刻板印象的妝
作者: ymuit (眼眸之珠)   2018-12-19 14:38:00
https://goo.gl/ZPm3ap 是她的演講影片
作者: Almon (艾爾蒙)   2018-12-19 14:38:00
血盆大口…
作者: veryGY (肥腸機歪)   2018-12-19 14:38:00
OMG
作者: Nfox (Nfox)   2018-12-19 14:39:00
華人刻板印象很像尼哥 其實自己不在意 本來就尼哥來尼哥去但對方是白人就很不爽
作者: james80351   2018-12-19 14:40:00
看到圖嚇到@@
作者: WWIII (東邪西毒)   2018-12-19 14:41:00
這什麼鬼妝 嚇死人
作者: newstyle (人生不要有遺憾)   2018-12-19 14:42:00
柯P錯了,誰說女生出門一定要化妝,不要化妝說不定還好
作者: shamoe (因為這是我的夢想)   2018-12-19 14:42:00
小丑開幕會嗎?
作者: chean1020 (嘻嘻)   2018-12-19 14:44:00
這所學校好嗎?我只在乎她的專長,對她外貌不感興趣
作者: tung3567752 (渡鴉已連線)   2018-12-19 14:45:00
作者: yeaaah (♥ω♥)   2018-12-19 14:48:00
推文滿滿的魯味 可悲
作者: NoteEdge (剛買iPhone7+)   2018-12-19 14:50:00
說實話 學店一間 查得到的世界排名遠在800名之後
作者: JRSmith (丁尺)   2018-12-19 14:53:00
22歲 過去10年的美國夢 那她豈不是12歲就到美國了?
作者: birdy590 (Birdy)   2018-12-19 14:54:00
想到運財智多星 化妝化到吐血 差不多就是這個樣子
作者: JRSmith (丁尺)   2018-12-19 14:54:00
算一下 差不多在台灣讀到國小畢業而已吧
作者: CountingStar (CountingStar)   2018-12-19 14:54:00
為什麼妝要化成那樣
作者: STRO (LKK)   2018-12-19 15:00:00
推文又有人在嘴臭了
作者: ororzzz (億載金城武)   2018-12-19 15:02:00
英文好,可以應徵文化局長了
作者: ninexas (Anemone)   2018-12-19 15:07:00
推文噁到爆
作者: Freeven (夏舞楓)   2018-12-19 15:09:00
佩服,但是那口紅好可怕
作者: dannyzzz (dannyzzz)   2018-12-19 15:10:00
這種裝西方人跟亞洲人化起來天差地遠
作者: k82817 (ken)   2018-12-19 15:14:00
那個妝飾是國外的形狀嗎?
作者: Joker3 (丑角3)   2018-12-19 15:30:00
看到推文就笑了 不愧是台灣 人家在演講 我們在意妝 XDDD
作者: jamesa12 (RJ)   2018-12-19 15:32:00
這妝是花生什麼事
作者: ALENDA   2018-12-19 15:34:00
台灣男人只在意女人妝容不在意談話內容,還整天只怪台女只看男人錢包和下體
作者: chean1020 (嘻嘻)   2018-12-19 15:34:00
推A大,查了一下是間公立學校,而且她從國小中就在外國念書,應該不會回台灣?
作者: pengrass   2018-12-19 15:43:00
U秀給推
作者: demon159000 (超級巨大樹人)   2018-12-19 15:55:00
沒人教她化妝嗎…希望那影片有人能為願意奉獻翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com