[問卦] 有沒有老人講台語自己都講錯的八卦？ Exc4liboor PTT批踢踢實業坊

[問卦] 有沒有老人講台語自己都講錯的八卦？

作者: Exc4liboor (看屁還看?) 2018-12-24 21:36:11

安安
一堆5六十歲的老人
學他們爸媽的台語還學的不三不四
台語講錯超多
還自以為對
我就舉例幾個
bj4
像是「機械」
老人嗆年輕人要念機孩
可是正確的明明就是機嗨
還有錄影
應該是 liok iann，老人竟然講 lok iann
肯定是 khing ting，老人講khun ting
徵求 ting kiu，老人講 tsing kiu
啟蒙 khe bong，老人講 khi bong
很多啦自己去查
老人自己講台語都不對啊
憑什麼嗆年輕人不會台語
有沒有卦？？

作者: pl355 (未看先猜) 2018-12-24 21:37:00

沒有滾

作者: inet (冬肥夏宅) 2018-12-24 21:38:00

計程車 99.9%走音

作者: wsm8628 (金城六) 2018-12-24 21:38:00

你就是不會講台語的老人

作者: gemini9527 (氣到發抖) 2018-12-24 21:42:00

60幾歲老人的父母的年代沒受過教育的人偏多而且你舉的詞也是老人家偏少用或根本沒用過的單字

作者: yukihira (Race Against Time) 2018-12-24 21:44:00

呵呵

作者: gemini9527 (氣到發抖) 2018-12-24 21:45:00

而且台語還有分地方口音你的對不代表其他人是錯的

繼續閱讀

Re: [問卦] 養狗要養什麼品種？k44754 Re: [問卦] 欸一年繳個7000元停機車費有很多嗎qazwsx0128 Re: [新聞] 林洲民因大巨蛋遭降調柯粉留言「十cecol Re: [新聞] 機車格全面收費　柯文哲：世界大城市沒有nakayamayyt [公告] 盒盒水桶seabox [問卦] 被樹林屁孩罵看三小可以告他嗎？badjye911 [問卦] 大家快打2打車子都用誰阿??zzyyxx77 [問卦] 有沒有好多外國人剛好弄丟錢包的八卦?elfria [問卦] 一日耶誕女友選溫妮還4泱泱? 急下線等 o'_'ogaiaesque [新聞] 北返火車故障余英時人生從此轉向andy2011