1.媒體來源:
apple
2.完整新聞標題:
【全文】蔡英文：為兩岸交流建三道防護網 守護台灣民主
3.完整新聞內文:
總統蔡英文今天首度舉行任內的元旦談話，對於兩岸關係，她對外喊出「四個必須」、對
內則要建立「三個防護網」，更強調今年就是「拚民生、護民主、守主權」的一年，這也
將是她2019年每天努力的工作項目。（符芳碩／台北報導）
蔡總統元旦談話全文如下：
親愛的國人同胞，以及現場媒體朋友，大家早安，新年快樂。在新的一年，我要在這裡祝
全體國人同胞新年快樂，身體健康。去年，我們共同經歷了一場選戰。在選舉裡面一定是
有輸有贏，在這裡，我要祝福所有當選的縣市長，在未來工作的崗位上，能夠順利，能夠
平安。選舉結束了，現在是讓社會重新凝聚團結的時候。我期許全體國人同胞，勇敢在一
起迎向未來的挑戰。
2018年中央政府的施政，在許多方面上，其實都為2019年打下了好的基礎。例如，就從今
天開始，勞工的基本薪資就要調整為兩萬三千一百元，打工族的時薪也來到了一百五十元
。我們連續三年都調漲基本工資，年輕人低薪的代名詞22K，我們也正式向它告別。還有
，到了今年五月報稅時，我相信很多國人同胞都會發現，有四項扣除額提高了，月薪三萬
元以下的朋友，基本上不用再繳所得稅。大家會感受到，政府真的很努力在幫大家省荷包
。
除了加薪和減稅之外，今年我們要更進一步減輕民眾的負擔。過去兩年，經濟有成長，我
們的稅收也都超出預期，我已經請行政院盡快提出具體方案，讓收入較少的民眾，能夠優
先分享經濟成長的紅利。這就像公司有盈餘，就應該優先給員工來分享，一個國家也應該
如此。全力衝刺民生，更妥善的照顧年輕人和經濟弱勢者，這是2019年，政府施政的工作
重點之一。
2019年，國際社會的變局和挑戰，將會更加嚴峻和更加多變。美中貿易戰，這會對台灣的
總體經濟、產業發展、金融穩定帶來一定的衝擊。從我上任以來，對於國際局勢的變化，
我一直都極為重視。身為國家領導人，我的責任就是在充滿不確定的國際環境下，為台灣
找到生存發展的空間。2019年，我的責任將更加得重大，我已經指揮國安團隊和政府各部
門，展開各項因應作為。台灣的經濟體質深受美中兩國的牽動，所以絕對不能掉以輕心。
所幸在這兩年，政府一直在為這一刻做最好的準備。無論是「5+2產業創新計畫」帶領產
業轉型，或者是「前瞻基礎建設計畫」投資公共建設來擴大內需，或是「新南向政策」的
全球多元布局，我們努力調整了過去過度依賴中國的經貿戰略，這些都是為了要來因應國
際劇烈的變化。
這兩年很多來，很多在中國的台商朋友都告訴我，他們殷切期盼想要回到台灣投資。賴院
長所領導的行政團隊，聽到了他們的聲音，過去一年全力解決五缺問題。今年，「歡迎台
商回台投資行動方案」也要從今天起實施三年，目的就是要為台商返鄉，有一條平坦的道
路。現在，就是全面歡迎台商回台投資的最佳時刻。
2019年國際政經局勢的挑戰，當然不能忽略兩岸關係的發展。
我承認，九合一大選，是對執政者一個最嚴肅的檢驗，但是，我必須強調，這場選舉的結
果，絕對不代表台灣基層的民意想要放棄我們的主權，也絕不代表台灣的民眾想要在台灣
主體性上做出退讓。我們不反對兩岸正常互動，我們更不反對兩岸之間的城市交流，不過
，兩岸之間的交流要健康、要正常，不能靠模糊的政治前提，或是強迫就範的通關密語。
兩岸之間真正需要的是務實理解雙方在價值信仰、生活方式、跟政治制度的根本差異。
在這裡，我要呼籲中國，必須正視中華民國台灣存在的事實；必須尊重兩千三百萬人民對
自由民主的堅持；必須以和平對等的方式來處理我們之間的歧異；也必須是政府或政府所
授權的公權力機構，坐下來談。這「四個必須」，才是兩岸關係是否能夠正向發展的關鍵
基礎。
在兩岸間能夠建立可長可久的關係之前，我們必須要誠實面對，我們所面臨的國家安全的
威脅和風險。尤其是中國試圖利用民主體制的開放和自由，來介入台灣內部的政治和社會
發展，這已經是此刻台灣最大的挑戰。
為了守護台灣的安全，我們會為兩岸交流建立三道防護網。第一道，是民生安全防護網。
在最近非洲豬瘟的防疫工作上，對岸政府一直沒有依照相關協議，將疫情誠實地、即時地
通報給台灣。一旦豬瘟傳進台灣，不僅重創相關產業，影響民生經濟，更重要的，會造成
台灣民眾對對岸的負面觀感。我們是不樂見這種情況發生。
如果連疫情防治都不能真心合作，哪來的兩岸一家親？與其千方百計讓台灣政治人物說出
通關密語，不如務實地在兩岸民眾最關心的民生安全上合作。防堵疫情入境，政府絕對嚴
格把關。我要再一次呼籲全體國人同胞，正視豬瘟的嚴重性，我也要再一次呼籲對岸，放
下成見，放下對立，以民生安全為重。
第二道防護網，是資訊安全的防護網。除了國防戰力的持續提升之外，國家安全的範圍更
應該擴及資訊戰。民主是可以被操弄的，這也是全世界民主國家最近意識到的問題。在台
灣，包括來自對岸的假訊息，已經泛濫到人心浮動的程度。我已經請行政院針對假訊息氾
濫的問題，提出具體對策。另外，中國相關企業所引發的資通安全爭議，已經引起國際注
意，我也要求國安單位重視並釐清相關問題，要確保關鍵基礎設施的資通訊安全，不能有
任何漏洞。
第三道防護網，強化兩岸互動中的民主防護網。我們是民主國家，兩岸之間的政治議題，
不應該是以片面主張來強迫我方接受；兩岸之間的政治對話也必須有台灣人民參與和監督
。因此，我已經請國安機關研議，對於兩岸互動中，可能影響主權的議題，強化民主監督
機制，透過法治面的作為，為台灣建立一道堅實的民主防護網。
各位國人同胞，2019年，我們元旦升旗典禮的主軸是「勇敢自信，世界同行」。全球局勢
瞬息萬變，堅持走民主的道路，和世界上理念相同的人攜手同行，就是我們台灣最好的選
擇。
幾天前，台灣剛迎來了破歷史紀錄的一千一百萬人次觀光客。這代表世界對我們的喜愛和
重視。台灣可以有自信，也應該有自信。新的一年，就是拚民生的一年，就是護民主的一
年，就是守主權的一年。提出讓人民有感的經濟政策，建立守護台灣的三道防護網，會是
2019年我每天努力的工作項目。最後，再一次祝全體國人同胞新年快樂，謝謝大家。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20190101/1492858/
5.備註:
9.2表示:
作者:
seabox (歐陽盒盒)
2018-01-01 10:17:002020滅東廠 支持九二共識
作者:
zeze (三月ã†ã•ãŽ)
2018-01-01 10:17:00覺得講得很務實很好
不要學韓導喊口號好嗎？引進積極的防衛式民主概念才是對抗中國以民主原則傷害民主國家的好辦法
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:18:00就夢囈,對岸就是沒一個中國就沒得講,所以拒絕92共識那
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:19:00就實際地走出沒有中國人民也能安居樂業的路吧
作者: aa95618 (KW) 2019-01-01 10:19:00
喊倒80萬人齊跨年
作者: ken9999 (ken) 2019-01-01 10:19:00
新低薪代名詞23K
民主思想 公民素養的教育真的要入府 入戶 入心 台灣人
作者:
Koibito (戀人)
2019-01-01 10:19:00反觀舔共政客
作者:
cp109 (cp109)
2019-01-01 10:19:00...1124大輸 也經沒有任何聲望
作者:
mmes (捲毛男)
2019-01-01 10:19:00垃圾資方走狗破麻蔡 報應來很快的
作者: dostey (Dos) 2019-01-01 10:20:00
==2020不要投KMT(500萬基盤=外省家+中配眷+地方派系)==DPP要贏KMT真的很困難,KMT基盤就有500萬 別讓台灣中國化
作者:
sai0613 (賽嗓)
2019-01-01 10:20:00支持你老目啦九二共釋啥小
作者:
hotcom (臣又又-Chanyoyo)
2019-01-01 10:20:00推 藍和柯只會舔中
作者:
EBVirus (洨洨積極哥)
2019-01-01 10:21:00推
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2019-01-01 10:21:00好政績!可惜去年輸到脫褲呢 文告來得太晚了
作者: ken9999 (ken) 2019-01-01 10:21:00
講很好可以當飯吃？偏要噓
作者:
chrome (老大是Google)
2019-01-01 10:21:00推了
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:22:00他這些說法只會讓中國繼續加速壓迫跟分化,不知在爽啥
作者:
finchtw (finchtw)
2019-01-01 10:22:00空心菜知道她只有一任嗎
學我們韓總推新南向政策，中國南部深圳經濟發展模式導向
作者:
jorden (William)
2019-01-01 10:22:002020補刀補起來!!!!!!
作者:
sai0613 (賽嗓)
2019-01-01 10:23:00支持九二共釋的2019全家死光躺屍路邊無人葬
作者:
mmes (捲毛男)
2019-01-01 10:23:00垃圾資方走狗破麻蔡 迷迷的最愛
作者:
jorden (William)
2019-01-01 10:23:002020百萬柯粉站出來 還柯文哲公道
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:24:00一堆華麗的詞藻,人家只要看你裡面幾句話就決定他要怎樣
你們想親中可以自願過去阿，台灣就是台灣，我才不想犧牲我的自由
作者:
atimmons (rock fan)
2019-01-01 10:25:00這種廠工體文章現在沒人想聽啦
難道要因為被中國壓迫就投降？變成中國的一部分？什麼
作者: ozakiinptt 2019-01-01 10:26:00
空心的可以
作者:
seabox (歐陽盒盒)
2019-01-01 10:27:002020滅東廠 黨產歸還國民黨 促轉會平反蔣公 九二共識一家
作者: teru68 2019-01-01 10:27:00
每天努力的工作 每天努力闢謠嗎...QQ
作者:
yanni999 (夏天快來吧)
2019-01-01 10:28:00操你媽又是網子，電燈泡的網子呢
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:28:00沒有要投降阿,但是他就繼續進逼,你至少要推到兩邊相安
作者:
bigfool11 (Variables)
2019-01-01 10:28:00反清復明
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:29:00無事大家各過各的日子
作者:
uzoo (油豬)
2019-01-01 10:29:00說的好，推推推！ 支持啦！
作者:
hozuki (還買!?剁手指了喔!)
2019-01-01 10:30:00說得很好呀~~~
作者: shy11009 (..........) 2019-01-01 10:30:00
格局大的總統 說的真好
作者: dostey (Dos) 2019-01-01 10:31:00
說得好
作者: senjyu (Ryu Hayabusa) 2019-01-01 10:31:00
還不錯啊，很實際。
作者:
jack0216 (jack0116)
2019-01-01 10:33:00加油
一堆領3萬以下的人蔡政府努力讓他們可以不用繳稅，結果
作者:
twPenn (twPenn)
2019-01-01 10:34:00推小英
作者: xiaohan85298 (gooduo) 2019-01-01 10:36:00
台獨和大陸兩岸一家親？大陸和台獨的唯一溝通方式是拳頭
作者:
joyca (joyca)
2019-01-01 10:36:00講的很實際啊
作者: WuBaism (Dao Min, the islander) 2019-01-01 10:37:00
這一局我挺小英！
我們想要相安無事，他們呢？只會一直逼我們接受什麼鬼共識，然後再轉變成國內事務甚至內戰不讓外國插手嗎？
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2019-01-01 10:38:00還有人幻象可以和平相處哦？ 支那就是要消滅台灣民主體制
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:38:00我們想要相安無事?我們也在刺激對方好嗎
作者:
mmes (捲毛男)
2019-01-01 10:38:00垃圾資方走狗無恥破麻蔡的文 看屁
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:39:00行阿,那不要甩他們~那他們翻臉要揍人,準備好打架了嗎
作者: aegiss (錡) 2019-01-01 10:39:00
支持，但請不要再打柯
作者: nysj 2019-01-01 10:40:00
推
作者:
Serovia (Serovia御殘)
2019-01-01 10:40:00不錯啊但是作為要快，選舉其實也近了
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:41:00不管是要和,要戰,你通通都只是做一半
我只知道我不會因為他們的拳頭而去成為中國人，他們想怎樣是他們的事，有種就他們先開戰
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2019-01-01 10:42:00國家安全咧？一堆越南人正大高明偷渡、打工賣淫都不知道
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:42:00那是你的信念問題,但這政府想要追求更高的境界卻老是
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:43:00只會嘴砲,搞小動作,卻不務實地為自己的信念準備
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:44:00他就想獨又不敢獨,只會繞邊小動作刺激中國來壓迫台灣
我只想維持現狀過日子，但隔壁的流氓不想維持現狀，想要有所突破，那反他們的自然就更多，甚至把大家往台獨那邊推
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:45:00KMT是選了毒藥,但DPP...我不知道他的決心在哪
作者:
aaaccccc1 (WillDonkin)
2019-01-01 10:45:00說的好
作者:
greenlive (反紀藤聯盟1號會員-綠樣)
2019-01-01 10:46:00台灣也沒在維持現狀,他也在為爭取國際空間努力阿XD
作者:
kadolong (kadolong)
2019-01-01 10:46:00你這菜政府有在交流嗎
作者: sorrow0206 (endlesssorrow) 2019-01-01 10:46:00
一堆五毛噓的很賣力
現在台灣的悲哀就是這樣，只有這兩黨，一邊想獨不敢獨
作者:
IVicole (//)
2019-01-01 10:47:00加油 推小英
作者:
cttw19 (Ian Lee)
2019-01-01 10:47:00嗯 台灣活著會呼吸 就是很大的刺激了
作者: colinfeng 2019-01-01 10:48:00
台灣中國一邊一國
作者:
hiplus (唉)
2019-01-01 10:49:00推
作者: cloudyoyo (cloud) 2019-01-01 10:52:00
空心菜新年就給大家一篇滿滿的作文
作者: rex44391 (Rex) 2019-01-01 10:54:00
推
作者: lovetaiwan (搞笑非吾願) 2019-01-01 10:55:00
我推
作者: scu96 (未來救贖) 2019-01-01 10:59:00
推
作者: jaeomes 2019-01-01 10:59:00
維持現狀只是講爽的 事實上看國際政治就知道有很大改變
作者:
elbira (laetitia)
2019-01-01 11:04:00加油，推小英，不是沒跟中國交流就沒做事好嗎？那些把中國當全世界的是有事嗎？
作者:
ccunii (澄)
2019-01-01 11:06:00推 2019要動作快一點了 2020就是總統大選
作者: QQ101 2019-01-01 11:07:00
說真的以總統的身分發言 選舉的內容就不用講了
作者: QQ101 2019-01-01 11:08:00
談施政跟未來中央發展方向就好 選舉是黨相關角色去發言吧
作者: Ian510481 (失智) 2019-01-01 11:10:00
推 總統加油！
作者: sid3 (bluewind) 2019-01-01 11:13:00
垃圾話一堆 跟中國交流的國家都沒民主？有錢賺才是最重要
作者:
lkdsa (玄~)
2019-01-01 11:13:00國民黨都只想跪地舔共了，為什麼還要民黨抱著ROC的神主牌
作者: rowi (Kilovecr) 2019-01-01 11:22:00
推！
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2019-01-01 11:23:00減輕民眾的負擔 嗯
作者:
dbnkks 2019-01-01 11:23:00推
作者: rowi (Kilovecr) 2019-01-01 11:24:00
某些低能噓文果真是秀下限 應該是智障支那人吧
作者: JJiaK 2019-01-01 11:26:00
推 總統加油
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2019-01-01 11:26:00就看民生作得好不好呀 全台都翻盤給你看了 原來不投資進黨就是支那人就是了
作者: teru68 2019-01-01 11:27:00
推!
作者:
rbking21 (奧蘭多黨工)
2019-01-01 11:32:00推
作者:
YangeR (YangeR)
2019-01-01 11:33:00講的很好啊
作者:
homeaki (敏)
2019-01-01 11:37:00推
作者: suliba2006 (拖鞋) 2019-01-01 11:44:00
一堆五毛崩潰噓
作者:
KOOOO (koooo)
2019-01-01 11:45:00推
作者:
ccderek (Derek kuo)
2019-01-01 11:46:00推
作者:
valenwoo (一起走到)
2019-01-01 11:47:00我推!!!務實小英。噓哪招的9.2，
作者: abb123456 (abb123456) 2019-01-01 11:49:00
推
作者: kerkerlu 2019-01-01 11:50:00
說的好，推
作者: sthelse 2019-01-01 11:51:00
只有守護民進黨，結論。