[問卦] 想不到吧的文言文是啥？ denny41606 PTT批踢踢實業坊

作者: denny41606 (FreeHeart) 2019-01-02 23:52:28

不知道為什麼最近常聽到大家一直在說想不到吧想不到吧
到底是為什麼我還真的想不到
不過想不到這三個字感覺真的太白話了，很沒有質感，不知道有沒有什麼詞彙可以代替啊
？我自己是真的想不到
因此如題，想不到吧如果翻成文言文會是什麼啊？
樓下想得到嗎？

作者: CYL009 (MK) 2018-01-02 23:52:00

科科

作者: syldsk (Iluvia) 2018-01-02 23:52:00

？

作者: lindazoro (葛葛葛) 2019-01-02 23:53:00

咩修幹某

作者: humphrey0923 (潮州尼可拉斯凱吉) 2019-01-02 23:53:00

想幹俺嗎

作者: joohsieh (亞策) 2019-01-02 23:53:00

汝知之乎

作者: whale666 (鯨魚) 2019-01-02 23:53:00

幹您老師

作者: ppptttqaz 2019-01-02 23:53:00

不料

作者: dklash (劉翰肥宅‧油膩boy) 2019-01-02 23:53:00

ㄒㄅㄉㄅ

作者: organ63521 (期望越大＝失望越大) 2019-01-02 23:54:00

是不

作者: rookiecop 2019-01-02 23:54:00

UCCU

作者: pp9960 2019-01-02 23:57:00

汝慮之乎

繼續閱讀