Re: [問卦] 拉丁文好學嗎

作者: fantasibear (布穀熊)   2019-01-12 02:17:12
學拉丁文是很好的語言能力訓練
姐以前給台大的康士林教過
那時候才大三,很嫩的我
學起來格外需要戰鬥力
每次上課前都有上百的單字要背
還有恐怖的格變
一堆無法從字尾判斷性別的字
還有例外的變化規則
當時真的是硬吞下去
多年後到現在,我還是三不五時會服複習文法
畢竟偶爾我還是會碰到12世紀之後的拉丁文文本
動詞部份,好險已經學過法文
動詞時語態觀是同一套原則和變化秩序
動詞本身也親切熟悉,所以幾乎不用背
很多人會說沒用
但就訓練來看,任何想學西方語文的人
只要被拉丁文折磨過後,一至兩年就好
歐洲語文的學習技巧也差不多了
即便多年後忘光了
但至少永遠知道學習語文的精神
不過我倒是覺得用英文學拉丁文是非常蠢的事
跟在真正德法國學到的,實在差很多
(義大利也行)
畢竟真功夫和拉丁文底蘊在這三國,而且依然不弱
教材能給予學習者更好的途徑
有系統、不龐雜、解釋精闢、又常用經典舉例
讓你愛上種語言種種面向,而且感到自豪
歐陸的權威學者真的太強大了
另外,德國還有古希臘、拉丁文文憑考試
不會讓你覺得學拉丁文沒有目標
只是當然要先懂德文就是惹
如果我再次回德國,我應該會去考
簡單來說,就是與其用英文教材學
不如用法德文德教材學
自從我多年前翻閱過德法文德的拉丁教材後
就把家中的英文拉丁文教材都給扔了
最後只留剩下這套(推薦給各位)
不是用來複習
而只因為曾經參加過拉丁文讀書會
看見這套書,能勾起我美好的時光回憶
https://i.imgur.com/wo6k703.jpg
作者: chun821543   2018-01-12 02:17:00
我只會說中文 腦袋都裝屎
作者: ah937609 (客兄)   2019-01-12 02:18:00
拉肛
作者: cc02040326 (茶包)   2019-01-12 02:21:00
我看電影一堆巫術詛咒都用拉丁文召喚的ㄟ
作者: letitflame (DesEffect)   2019-01-12 02:46:00
in vino veritas

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com