以下取自原文
日本最高法院24日裁定，跨性別必須先進行絕育手術，才可以申請變更性別的文件。此舉遭到人權團體、LGBT倡議人士大力譴責，批「判決顯示生育能力不被視為基本人權」。
日本法院稱判決稱合乎憲法，因其旨在減少家庭與社會的混亂感。《NHK》引用日本司法部的數據，日本已有逾7800人正式變性。
「須移除睾丸或卵巢的生殖器官」
2004年日本《性別認同障礙特例法》規定，要在政府正式變更性別必須符合5大要件：其一，申請者年齡必須20歲以上；其二，申請者是未婚狀態；其三，申請者沒有未滿20歲的子女；其四、缺乏生殖腺或生殖機能永久缺失；其五、性徵和性器官外觀近似想變更的性別。
其中第四點最具爭議，被視為變相要求跨性別者進行絕育手術，必須將睾丸或卵巢的生殖器官移除，身體外觀也須改變才不致在公共場所造成混亂。
跨性別者狀告法院失利 但法院承認疏失
45歲的臼井崇來人（Takakito Usui）因沒有進行絕育手術而無法變更性別，在日本下級法院敗訴後，再上訴最高法院，稱強迫絕育違反自主權且違憲。
向日本最高法院申請釋憲的跨性別者臼井崇來人。（美聯社）
但日本法院以避免造成家庭與社會混亂為由，稱該法並未違憲。臼井的律師表示，法官同時承認該法限制自由，並與現今的社會價值觀不符，稱此法「母庸置疑的存有疑慮」。法官也提出以「尊重人格及個性的角度」，將對法律定期審查及採取適當措施。
知名人權組織「人權觀察」（Human Rights Watch，HRW）表示，日本最高法院的判決與國際人權標準不符，沒有與時俱進。
Human Rights Campaign
HRC
Despite shameful court decision in Japan, advocates will continue to fight to eliminate a heinous law requiring trans people to undergo sterilization to legally change their gender marker. https://www.cnn.com/2019/01/25/asia/japan-supreme-court-trans-intl/index.htmlK
61
上午9:30 - 2019年1月26日
Twitter 廣告資訊與隱私
Sterilization rule for changing gender upheld in Japan
Japan has upheld a law effectively requiring trans people seeking to legally change their gender to be sterilized.
cnn.com
53 人正在談論此話題
強迫合群的日本社會 性別平權意識漸長
《美聯社》（AP）報導，日本對性別多元的認識逐漸增加，但通常範圍只在娛樂圈之內。日本作為一個強迫合群的高壓國家，除了跨性別者再社會上處境艱難，同性戀者在家庭、學校、工作場所大多隱瞞自己的性向，同性婚姻也不被法律承認。
近年來LGBT權利意識逐漸抬頭，繼日本東京都澀谷區在2015年開放同性伴侶登記後，其他城市也陸續跟進，日本最大的廣告公司「電通」（Dentsu）在2019年1月民調顯示，超過7成民眾支持法律保障LGBT族群。
儘管社會主流價值不同以往，保守勢力仍時常發表歧視言論。日本執政黨自民黨議員平澤勝榮（Katsuei Hirasawa）在1月初稱「如果每個人都成為LGBT，國家會崩潰」，並表示無法理解東京澀谷區等城市承認同性伴侶的舉動。
Nichi Bei [email protected]
Japanese legislator Katsuei Hirasawa, of the ruling Liberal Democratic Party, is "drawing criticism for his comment that 'a nation would collapse' if everyone became LGBT." http://ow.ly/[email protected] @AP
2
上午4:03 - 2019年1月8日
Twitter 廣告資訊與隱私
Japanese lawmaker under fire for LGBT comment
TOKYO (AP) — A Japanese legislator is drawing criticism for his comment that "a nation would collapse" if everyone became LGBT. Remarks by Katsuei Hirasawa, a veteran lawmaker of the ruling Liberal...
apnews.com
查看 Nichi Bei Foundation 的其他推文
2018年另一名自民黨議員杉田水脈（Mio Sugita）表示，政府不應該使用稅款來支持同志權利，因為同性伴侶「沒有生產能力」，對LGBT的支持已經「走的太遠」。
日本非首例 歐盟22個國家也要求絕育
要求跨性別者絕育日本並非首例，2017年歐洲人權法院即表示，歐盟內有22個國家仍要求要變性必須先進行結紮手術。非政府組織「國際同性戀人權委員會」（OutRight Action International）副執行主任瑪麗亞（Maria Sjodin）表示，這22個國家可能尚未執行法院的命令。
重視人權享盛名的北歐國家瑞典，1972年到2013年間也強迫進行變性時需連帶「絕育」手術。瑪麗亞指出，2017年瑞典成為第一個向因變性被迫絕育的人賠償的國家。
連結
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=56663
心得
真假= =？
這也太狂了吧………
各位鄉民們怎麼看？
話說臺灣目前好像沒聽過有明文規定要這樣子弄，相對之下感覺較為友善