1.媒體來源:
ETtoday新聞雲
2.完整新聞標題:
專訪／到南韓當偶像被罵翻 三上悠亞：我不懂，女優也是職業啊！
3.完整新聞內文:
記者蕭采薇／專訪
「日本國民AV女優」三上悠亞與松田美子、櫻萌子合組女團「HONEY POPCORN」，不從日
本出發，而是選擇在南韓出道成為KPOP偶像。三上悠亞是前AKB48姊妹團SKE48成員之一，
過去以本名「鬼頭桃菜」活動，事實上，三名團員過去都曾經是偶像團體的成員，三上悠
亞更直言：「我從小就想當IDOL！」
https://i.imgur.com/smeIOLg.jpg
▲「Honey Popcorn」（左起）櫻萌子、三上悠亞、松田美子。（圖／記者李毓康攝）
除了三上悠亞外，松田美子其實是前NMB48的研究生岡田梨紗子，櫻萌子更曾是早安少女
組製作人淳君的子弟兵，為秋葉原系女團「Bakusute外神田一丁目」的伊東裕，三名「前
偶像」合組了女團「HONEY POPCORN」，再次一圓自己的偶像夢。
https://i.imgur.com/ZkMpiRK.jpg
▲「Honey Popcorn」櫻萌子、三上悠亞、松田美子三人都曾是偶像團體一員。（圖／記
者李毓康攝）
三上悠亞如今已是國民女優，但她從小的夢想，其實就是當偶像，「我看影片研究很多，
像是可愛甜美的風格，我會想像那些感覺然後模仿、學習。性感的也是，多去看些影片，
研究怎麼呈現性感。」像是女團TWICE就被三上悠亞認證是可愛代表，「我真的很喜歡TWI
CE，還會去看演唱會，舞台只有滿滿的可愛，尤其是SANA，她真的很討喜。」至於性感代
表，她則首推「小野馬」泫雅。
https://i.imgur.com/0LvWkni.jpg
▲「Honey Popcorn」隊長三上悠亞很喜愛KPOP。（圖／記者李毓康攝）
因此能在南韓出道，對三上悠亞來說更像是圓夢一樣，「我這麼喜歡KPOP，居然真的可以
出韓文歌！」然而接踵而來的批評聲浪，也讓「穿上衣服」的三上悠亞忍不住難過，「我
在日本的職業是AV女優，會被質疑『為什麼要唱韓文歌？』像這樣的事情很多，其實我不
理解，女優也是一個職業，怎會變成阻礙？」
https://i.imgur.com/svCjAyA.jpg
▲「Honey Popcorn」三上悠亞。（圖／記者李毓康攝）
松田美子附和：「其實一開始就有預測負評滿多的，看到後的確有難過。但不會因為難過
而放棄，應該要想怎麼樣去面對、改變。」三上悠亞也接著說道：「很多人認為我們『輕
易就可以出道』，我們知道有這樣的聲音，但想說我們並不是輕率的出道、玩玩的心情。
」
https://i.imgur.com/urhh4iJ.jpg
▲「Honey Popcorn」松田美子。（圖／記者李毓康攝）
三上悠亞提及自己的職業時，用了「AV女優」的字眼，卻立刻被一旁工作人員糾正是「性
感女優」，或許這也是反映了世人的眼光，偶像口中是不可說出AV兩字的。但三上悠亞不
退縮，「我們成立團裡前就認真想過，並且定下目標要努力達成。」她也說出心中那最渺
小的懇求，「我們知道自己還有不足的地方，因此理解他們（酸民）的想法。但可以的話
，請用溫暖的態度支持，我們會繼續努力的。」
https://i.imgur.com/Z0so3XB.jpg
▲「Honey Popcorn」櫻萌子。（圖／記者李毓康攝）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://star.ettoday.net/news/1352598
5.備註:
敬業
作者:
roywow (BeeeeeZ)
2018-02-06 19:35:00五樓賣肛門也是很自豪地在路上裸奔
作者:
kivan00 (Kivan)
2018-02-06 19:35:00韓國色情電影是電影，日本AV是AV
作者:
Aotearoa (長白雲之鄉)
2019-02-06 19:36:00在日本也是見不得光，跟韓國沒關係
作者: vn00620134 (kapooo) 2019-02-06 19:37:00
在日本也是被淘汰的吧 AV不分國界都被歧視
作者: rayhong (阿德里奇) 2019-02-06 19:38:00
可憐民族性
作者:
love0504 (中壢方文山)
2019-02-06 19:40:00來台灣吧
作者:
oklagg (kevin)
2019-02-06 19:40:00回來拍片吧 別唱了
作者:
sagarain (HNY 2010)
2019-02-06 19:41:00日本就比較好嗎
作者: deltarobot (翻出來比大隻小隻啊) 2019-02-06 19:41:00
你是av女優啊
作者:
A102 (＃５)
2019-02-06 19:41:00會不會有片商拍一部Horny popcorn來致敬 XD
作者:
Cybershit (BMI<18der肥宅)
2019-02-06 19:42:00仇日份子嘴出來的啊
作者: billybbb 2019-02-06 19:42:00
破麻假在室
別說來台灣，當初波多野結衣悠遊卡事件也說過一樣的話
作者: hong414 (allen0983) 2019-02-06 19:44:00
應該會被韓國老闆們上 依照韓國的傳統
作者: SPAEK (小雞) 2019-02-06 19:44:00
台灣自以為會看得起
作者:
STRO (LKK)
2019-02-06 19:45:00推文又有少數看過片尻又自以為清高的人了，得了便宜還賣乖
作者:
h321123aa (the king of toolman)
2019-02-06 19:45:00女優的確只是一個職業，但韓國日本的社會氛圍……
作者: mistral5140 (小皮) 2019-02-06 19:46:00
台灣假掰連個悠遊卡都被禁 來台灣幹嘛
作者:
djyunjie (奉公守法好國民)
2019-02-06 19:46:00台灣真的超包容外國人的
作者:
JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY)
2019-02-06 19:46:00Horny吧幹
作者: mistral5140 (小皮) 2019-02-06 19:47:00
可以性愛摩天輪 不可以女優卡 一堆智障
作者:
Cartier (卡帝亞)
2019-02-06 19:48:00一哭 二鬧 三上悠亞
作者: bicedb (包莖童子) 2019-02-06 19:48:00
我可以
作者: SPAEK (小雞) 2019-02-06 19:49:00
台灣只是代言個東西就被罵翻了 出道也不會好到哪
作者:
payneblue (OldManHall)
2019-02-06 19:49:00韓日 兩大假掰的社會
作者:
ppp123 (P哥)
2019-02-06 19:49:00性工作者就不能唱歌跳舞? 有才華比較重要!
作者: AMF1018 (AMF1018) 2019-02-06 19:50:00
台灣也是一堆假道德吧，勿忘波卡事件
作者: Leo4891 (Leo) 2019-02-06 19:50:00
他當偶像太老 其次是在韓國 歌舞實力真的很普通
作者:
KCKCLIN (新的開始)
2019-02-06 19:51:00韓國一堆潛規則的
作者:
catclan (...)
2019-02-06 19:53:00韓國人討厭日本人啊
作者: Leo4891 (Leo) 2019-02-06 19:53:00
來台灣就有機會啦 反正台灣演藝圈又爛又老又沒實力
作者:
OochunoO (遙控器推廣協會)
2019-02-06 19:54:00已經來過台灣辦見面會啦....
搞不好也都被三門悠亞了 然後經紀公司看她也捧不起來
作者:
OochunoO (遙控器推廣協會)
2019-02-06 19:55:00雖然沒像韓國被這樣罵 不過票賣得很慘
作者: Leo4891 (Leo) 2019-02-06 19:55:00
他是自己出錢出道的 所以應該沒潛規則
作者:
winiS (維尼桑)
2019-02-06 19:55:00罵屁喔，出錢把人留在日本啊
作者:
dfast (d宅)
2019-02-06 19:57:00韓國真的有病 排外成這樣
作者: Leo4891 (Leo) 2019-02-06 19:58:00
也沒排外阿 不然哪來這麼多外籍練習生