您辛苦了，休息一下，聽首歌好嗎？
人生的歌 https://www.youtube.com/watch?v=f2ub1qi2FlM
雨花石 https://www.youtube.com/watch?v=22yNUqR9zo0
下面有蔡英文和柯文哲的來信，以及十多位網友的來信。
蔡英文信的內文都是中文，柯文哲信的內容中英文混寫而成。
我想請問各位，蔡跟柯的信有什麼共同點？
也想請問各位，這些信件對家屬最大幫助是什麼？
一.蔡英文的來信：
張先生您好：
從您數次來函中得知張振聲同學發生意外成為植物人的前後始末，
這段期間家屬所受的煎熬可想而知，張振聲同學從一個活潑健康的大學生，
變成躺在病床上的植物人，這樣的結果誰都不願意看見，
您沈痛的吶喊更是令人心酸，但意外既已發生，望你們放寬心懷，好好保重，
以面對未來照顧、扶持張振聲同學的長遠挑戰。
無論如何，我們都希望致上關懷與慰問之意，願您在某些失望與憤怒的時刻裡，
還能感受到一些人間的溫暖，安慰的話語或許對現實於事無補，
但面對困境最需要堅強的勇氣，而安慰能鼓舞人邁向堅強。
針對本案，我們會設法進一步瞭解相關狀況，並向校方表達關切，
希望能對本案有所幫助。謹此 敬祝
平安健康
蔡英文委員國會辦公室 敬啟
中華民國九十四年六月八日
這是張振聲的臉書，臉書中有張媽和張振聲的照片：
https://www.facebook.com/jschang0802/media_set?set=a.2092581340803961&type=3
二.柯文哲的來信（共三封信）：
1. 柯文哲的第一封來信：
第三天醒過來了，為何第四天又昏死過去呢？
ANS: This is the ischemia-reperfusion injury, ischemia can cause injury,
but reperfusion can cause more damage.
We are studying how to prevent this problem,
otherwise, this problem will repeat.
The patient seems to improve then goes down hill again.
I have been a doctor for more than 10 years.
No matter how hard we work and sometimes we really achieve some task,
but there are still more that we do not know how to treat.
There is always something that is beyond our capacity.
In fact, as I told you that the society makes a progress slowly.
In USA, due to social security system,
your son will be taken care by some special organizations.
You do not need to worry the big cost you must be responsible for now.
In other developed countries, the same. However, here is Taiwan.
The income per capita is much less than those of other developed countries.
This is why what we are now. To hate cannot change anything.
I hope you can face this society with a more positive mood.
I do not know how to comfort you, but take my suggestion, see forward.
If any help I can provide, let me know.
Wen-Je Ko
2002年7月14日 早上
2.柯文哲的第二封來信：
張先生:
時代是逐漸進步的
如果當時有更佳的緊急救護系統
也許張振聲現在過著一個正常年輕人的生活
但當時的時空環境並未如此進步
這是時代大環境的問題
我們也只能往前看
希望從這個不幸的例子中
找出我們可做那些改進
避免以後的人再遭遇同樣的不幸
In fact, without ECMO, Mr. Chang had been dead at that time.
Maybe at this moment,
we would say that we should not have set up ECMO on Mr.Chang.
However, as a human being, we do not know what will happen tomorrow.
We just do our best now and let God decide what will be tomorrow.
I can understand your anger and regret.
But no matter what you do now,
you cannot change what had happened to Mr. Chang.
However,
you can do something to prevent the same misery happens to other youths.
Do you know the story of 柯媽媽 ?
I sincerely hope that you can go through thi s misfortune.
Face the sun and the shadow will fall behind you.
Wen-Je Ko (the person who developed ECMO system at NTUH)
2002年7月14日 下午
3. 柯文哲的第三封來信：
Mister Cheng:
I know what you send to me very well.
The key factor is to defibrillate as soon as possible no matter by whom.
In USA, heart disease is number 1 killer.
About 1/3 Americans will die of heart attack.
So, in USA,
every police car is equipped with an automatic external defibrillator.
If your son could be defibrillated on the spot that day not in the hospital.
The story would be different. I know this.
世界在進步中
十年前
我剛回台灣時
也不會知道今天 我們有 ECMO, artificial liver, ...... etc.
Ten years ago,
fulminant virus hepatitis B flare up in a HBV carrier is 100% destined to die.
But today, it is not difficult to save them.
Finally, what we can do is how we can save more people in the future
from a lesson that we learned from a sad case.
Do you know what I mean?
我了解你的痛苦
但也只能勸你看開點
人生真的一切都是命
柯
2004/1/10
後附一：
下面網友的來信，我看了快十年，還是不懂其中的意思。
請問：有人看得懂嗎？
主旨:振聲的事我很抱歉
內容：
振聲也許能醒過來
我們會盡全力
是地球最先進的技術吧，我想
真的很對不起
對不起，張爸爸，張媽媽
2008年5月29日
有沒有關於這封信的八卦？
後附二：
我對您的際遇十分同情
我是檢方的人員
但抱歉,但我必須保密我的資訊
我只能給你一些實務上的建議
刑法受[罪刑法定原則]嚴格限制
法官認事用法之際,也受刑訴379的壓力
如果您真的覺得司法對您不公
應該是法律規範的缺陷問題
法律在補充道德的缺陷
但道德的非難性與不法之間原本即具浮動特質
這件案子在道德上有非難的成份
..
一般的民事對抗,[以刑逼民]是慣用的老把戲
意思是以刑事訴追壓力逼你民事賠償和解
但刑法對法人無法適用,因此對付台大這套也不管用
如果您真的已經決定對抗到底
我覺得不要走正式的訴訟方法
台大有的是法學專家,以正式方法難以對抗
或許您可從非正式的管道與方法著手
....
..
後附三：
後面也是網友的來信：
1.
2003/03/17早上來信內容：
張爸爸你好!
我也是台大的學生 雖然你照顧你兒子三年了 非常辛苦
其實你兒子發生事故的當時 我有在場 因為我在旁邊上體育課
嗯 我也覺得急救當時有瑕疵 不過我不知道竟會使你兒子成為植物人
只想跟你說 加油!
2003/03/17下午來信內容:
其實我跟張振聲在台中有打過一次籃球 是同學介紹的 我還知道大家都叫他Webber
在場看到的同學應該都跟我會有相同的疑問
怎麼可能等到急救無效後才抬到救護車裡送醫院 當場的醫護人員是一定有錯的阿
那時候救護車開不進來大家也都很著急
雖然張爸爸跟台大比起來是弱勢的一方
我也不認為一流學府為了校譽可以不擇手段 草菅人命之類的 有錯就是要認錯啊
真理跟正義是站在張爸爸那的
我相信過不久你一定會勝訴 為你兒子得到合理且公正的判決
2.
親愛的張先生張太太:
我是台大xx系的老師, 看了您寄給我的這封信, 我心中感到十分難過,
台大(包括我在內) 對您們一家人真是虧欠了, 我在學校也有擔任導師,
即日起, 我會更努力教導學生如何應變突發的狀況,
以及鼓勵他們去參加校內定期舉辦的急救訓練, 並努力培養他們的責任感,
我會看重這些事, 並在這些事上盡力.
振聲現在是由您們自己照顧還是有請外勞看護照顧?
您們身心想必已十分疲憊, 您們住在那裏, 可以告訴我地址嗎?
我想去看望您們, 認識您們, 成為您們的朋友. 等候您們的回覆!
願神賜您們平安!
2001/04/19
3.
同一網友第一封信：
張伯伯你好：
你我雖然素不相識，但我覺得你肯挺身而出，以一人之力獨挑一校，
其勇氣著實令人欽佩。學生雖然只是過客，
但有感知識份子應有道德良知的認知上，我願意以我閒暇時間提供你辯護上的佐證，
雖然自己非法律係出身，但自認對於一些似是而非的觀念，應該有能力可以提出反駁！
願你的愛子可以早日康復！
一位路見不平的年輕傻子！
同一網友第二封信：
你現在是與時間賽跑，我可以告訴你，假使這件事情無法上傳媒的話，
永遠只是你心中的痛，另外一件事，說起來雖然殘忍，但卻是事實，請你見諒。
貴公子的病情恐怕會拖垮你家的經濟，就算你再會賺錢，
但我可以瞭解你絕非大富大貴之家，假使你不選擇趕快將此事件公開於媒體的話，
你到頭來可能什麼都沒有。就像前些日子的冰屍案，已經過了14年，
那對老人家還得付冷凍費，肇事者卻依舊逍遙自在。
我這麼說的意思是，你一定要決定採取何種方式公開這個事件，
不然坦白講，貴公子的情況不是很樂觀，再這樣下去，你們肯定比台大先倒！
（因為你們既要維護振聲的生命，又要維持一個家計，
負擔太沈重了，我想振聲如果有知覺的話，他情願犧牲自己也要維持這個家的存亡）
如果是我決策的話，我寧願讓振聲犧牲，但我一定要為他討回公道！
當然天下父母心，我不能代你作任何決策，只希望你要好好決定，
替貴公子也為其他弱勢的人出一口氣！（不然振聲也會很難過的）
2001/05/30
4.
敬愛的張爸爸、張媽媽：
深夜連結到你們為振聲學長做的網頁，我花了很多時間看完，
心頭敬佩你們的勇氣、感嘆你們的遭遇，更為了振聲學長鼻酸。
我早已經大學畢業離開台大很多年了，對很多老師、同學來說，
振聲學長的事情早已經過去很久了。
但我知道對你們來說，除非振聲學長醒來，否則事情永遠不會過去，
這是所有台大人都應該記取的教訓，不應該就這樣「過去」的。
這件事情一直掛在我心上，好幾年前我曾經寫過一封信給你們，
問我能為學長、為你們做些什麼？
但多年過去，我自己成為一個教書的國文老師（我是中文系的），
卻還是不知道自己能做什麼。對不起，我難過之餘，一點用處都沒有。
我只能祝福你們身體健康，振聲學長早日醒來。
我的妹妹在創世基金會當護士，他告訴我有個睡了五年的受傷工人醒來的例子，
我在心中祈禱，振聲學長也能早日醒來。
這封信，是我的祝福與關懷，想告訴您們，您並沒有被遺忘。
祝福你們。如果有什麼我能做的，請告訴我。
2007/07/08
5.
這件事,我之前就有聽老師說過了...
我還記的老師告訴我們台大曾經有這樣的事件發生...
老師陳述當時在欄球場,根本就沒幾個學生知道健康中心...
當救護車抵達,卻又因為路面過於狹隘....
導致學生無法在最迅速的時間內做急救....
我認為台大必須要徹底重新重視公共設施的重要性...
以及對學生和醫護之間加強連結性...
才不會日後又有這樣的不幸發生....
May 23, 2003
6.
我是振聲以前的同學...
只想跟你們說... 辛苦了...
如果有任何我幫得上的忙，請別客氣。
比方說遊行、簽名抗議、一起去找校長理論，只要是我能辦到的，我都會盡力！
October 19, 2002
7.
台大只怕一種人: 在學台大學生!
全台灣最勇敢的熱血青年在這裡，年輕沒有包袱充滿理想......
雖然比例不高但真的很多，而且，很聰明又非常有力量。
反對黨來自台大，專制政權、國家軍隊、巨大的白色恐怖他們都不怕。
建議可找學生會 或 學生會各組候選人，或者較清新有理想的社團。
加油! 正義一定會展現!
一位台大畢業生
October 19, 2002
8.
你好,我是一個醫師,對張振聲的遭遇,我深表同情,
我也是個家長,我相信當自己的小孩遇到這種事,不滿與憤怒是可以理解與同情的.
你對台灣現行緊急醫療網的不足及急救觀念未深植人心感到憤怒與不解,
其實我剛從事醫療工作時也對此有深深的無力感,
我常問自己,為何歐美國家做得到,而我們確不行,
但隨著經驗的累積及對公共衛生的研究,我可以告訴你為什麼.
歐美國家今日的緊急醫療系統並不是幾年就有今天的成就,而是足足發展了300年,
我們台灣的現代醫療僅僅不到50年,很多事情不是你想要有就能夠立即達成的,
特別是緊急醫療系統,這不是買買儀器,教一堆人上上課,就能夠有歐美水準的,
我們台灣其實是不欠硬體設備的,我們的醫療專業人員也有歐美國家的水準,
但我們最欠的是全體民眾對緊急醫療的水準及知識不夠,
導致不管像校園設施的擺放及維護,緊急施救及處理,都有嚴重的不足,
這種人民平均水準太差的情況,很難說光憑政府或是某某單位就能夠立即扭轉的 ,
根據WHO的研究,台灣為準的地區,要達到歐美先進國家的緊急醫療水準,
即使是政府全力推動下,也要100年才能達到!!!
因此張振聲事件,我們又能怪誰呢?
沒錯,台大當然有錯,當然要負起責任,這點我全力支持你,
但是否從此以後不再有第二個張振聲呢?我只能很難過的說,不可能,
在台灣人民水準未提昇前,這是不可能做到的,台灣其實離先進國家還遠的很,
如果你住過歐美等先進國家你就會明白台灣其實真的蠻落後的,
但我們不要氣餒,努力再努力,或許我們這輩子看不到,
但我們的後世子孫會享受的到!!!!!!!
January 27, 2002
9.
張爸爸，張媽媽好，
我去年大學畢業了，
上次寄信給您可能是我大二的事情了吧。
今天早上沒事情要忙，
所以打開ptt2,又把聲仔的網站、照片、影片都看了一次。
出社會以後，遇到很多事情以後，
再看看您的文章、你們架設的網站、播放的影片，
我想我開始能認同你們的作法了，
因為社會上不公義的事情真的很多，
多數人都是忍氣吞聲，不想惹麻煩，
但是你們不一樣，
為什麼不一樣，是因為你們的愛子受了委曲，
是極大的委屈。
父母辛苦的把孩子拉拔長大，卻在人生正要發展的時候斷送了幸福，
做父母的傷痛、悲憤要怎麼忍?
所以我可以認同您的作法。
其實我也不能給你們什麼安慰，
只能祝福你們在照顧聲仔的時刻，
除了辛苦，也能有快樂的時光。
看聲仔的影片，看到他明亮的眼睛一眨一眨的，
但帶了一點點的不知所措和哀愁，
不知道他是不是明白八年來父母的愛呢?
祝福您們
身體健康 心想事成
想關心你們的人
January 25, 2008
10.
我雖是台大畢業的，我可也有小孩
所以我深深感到張伯伯和張媽媽的痛心 是言語無法描述的傷痛。
我要祝福 振聲能夠有一天好起來，謝謝這麼照顧他的父母，
我也希望台大能對你們有一個合理的交代
願2006是奇蹟的一年
上帝賜福給你們
February 03, 2006
後附四：
2000/03/21台大土木系學生張振聲在籃球場與幾十位土木系同學和學長打球，
打球中倒地，
同學到設在籃球場旁邊的緊急聯絡電話亭打電話（台大校園很大），
可是，亭內的緊急聯絡電話是壞的，完全打不通﹗天啊，緊急聯絡電話完全打不通﹗
同學們只好騎著腳踏車去保健中心報告，延誤了很多搶救張振聲的時間﹗
您想看看，在現場沒有電擊器之下，緊急聯絡電話打不通，這種延誤嚴不嚴重呢？
後來到現場的救護車有台大校本部的救護車和台北市消防局的救護車，
這兩輛救護車都沒有配備電擊器，請注意，都沒有配備電擊器﹗
台大說台大的校醫也到達現場了。
可是，在沒有電擊器之下，
載張振聲的救護車卻不就近送三總，卻送到距離4公里多的台大醫院去急救﹗
請注意，當時台大籃球場至三軍總醫院距離僅200公尺﹗
台大籃球場至台大醫院距離有4公里多，而且需經過近20個紅綠燈，
經過的路段很繁華、車流量很大，
而且當時總統剛選完，國民黨敗選，很多人在國民黨部附近抗爭，
台大醫院在國民黨部旁邊，載張振聲的救護車受到很大影響，延誤了很多時間﹗
請你想一想，在沒有電擊器之下，不送三總，卻送台大醫院，這種延誤嚴不嚴重呢？
被送至台大醫院急診室醫治的張振聲，第三天醒過來了，
可是第四天又因處置不當昏死過去，從此變成無意識的植物人！
張振聲前面被台灣大學延誤就醫，後來被台大醫院處置失當，
造成腦細胞缺氧太久，腦細胞嚴重傷害，都壞死了，至今都是無意識的植物人﹗
更離譜的是：
2013/01/30父母帶植物人張振聲至台大求見校長，
卻在台大校內遭到尖銳鐵製鉗子的攻擊﹗
有人在台大校內從五樓砸下尖銳鐵製鉗子要重傷害我們﹗
當時張振聲和父母三人的頭部靠得很近，鉗子從三人頭部的中間穿過，
鉗子距離張振聲凹陷的頭部只有5公分！若砸到張振聲必然當場死亡，
鉗子距離父母的頭部也差不多5公分，砸中必然產生重傷害﹗
事後台大校方說這是施工不小心掉落的意外﹗台大這麼容易發生意外？台大是戰場嗎？
從高空對人砸下尖銳鐵製鉗子的暴力行為，不是黑幫流氓的行為？怎麼在台大也發生？
您說張媽媽怎麼可能不痛恨台大呢？
幾天之後，台大校方決定，台大從2013/02/06開始出錢照護植物人張振聲。
但是，2000/03/21至2013/02/06這13年之間的費用，必須由父母自己負責﹗
天啊，也就是在台大校內被延誤成植物人，若沒有活超過13年，台大是不會出錢照護的﹗
有幾個植物人能活超過13年呢？活超過13年的植物人非常少啊﹗
張媽每天24小時照顧被台大延誤成植物人的兒子，照顧13年，台大完全不出錢，
台大不是皇帝，張媽也不是奴隸﹗
霸道的台灣大學，沒有道義的台灣大學，
黑幫流氓行為的台灣大學，沒有人性的台灣大學啊﹗
從張振聲出生一直到18歲台中一中畢業為止，為了養育他，張媽媽付出的心血難以估計﹗
想不到張振聲唸台大七個月後，就被台大延誤就醫、處置失當變成植物人，
更甚的是台大無情無義拋棄張振聲，張媽媽只好又開始照顧只有19歲的植物人張振聲，
必須一直照顧到死亡為止。
每天24小時照顧植物人兒子，已經照顧18年了，而且不知道還要照顧幾個18年呢！
台大延誤就醫，處置失當把健康的張振聲變成植物人，接著推卸所有責任，
把植物人的照護工作和醫養護費用責任都推給張媽，
張媽心中的痛苦怨恨，言語難以形容，
您能體會張媽媽的怨恨和痛苦心情嗎？
18年來，張媽每天24小時照顧張振聲，每2個小時就要翻身拍背一次，每次拍背數百下，
每天要處理大小便，兩天沒大便出來，還要幫他挖大便。
張媽每天把張振聲抱上抱下，讓張振聲坐輪椅到屋外曬太陽，到傾斜床站立。
每天三餐要灌食，刷牙，經常要抽痰，看病，住院，聘外勞要錢，醫養護張振聲要錢，
張媽媽照顧張振聲是非常勞心勞力，要花很多錢啊，
除此之外，張媽還必須隨時注意張振聲是否有緊急情況的發生，
張媽心很累，身體也很累了。
台大把張媽當奴隸，可是台灣已經沒有奴隸了，不是嗎？張媽不是奴隸﹗
張媽媽把健康開朗的兒子送到台大念書，帶回來的卻是全身癱瘓、完全無意識的植物人。
張媽每天面對植物人兒子張振聲的慘狀，而且一生都得面對，
張媽知道這種恆久的痛苦誰都無法分擔，身為母親會完全承擔起來。
可是，醫養護張振聲的費用，是台大校方應該分擔的，
台大校方不要再推卸責任！
台大藉著龐大權勢長期欺壓被台大延誤成植物人的張振聲和張媽媽，
請您幫助弱小的張媽媽要求台大支付前面13年的費用，好嗎？
後附五：
孩子！當你還很小的時候，
我花了好多時間，教你慢慢用湯匙、用筷子吃東西。
教你繫鞋帶、扣釦子、溜滑梯，教你穿衣服、梳頭髮、擤鼻涕。
這些和你在一起成長的點點滴滴，是多麼的令我驕傲，至今還是懷念不已。
現在我老了...
所以，當我想不起來，接不上話時，請給我多一點時間，等我一下，讓我再想一想，
極可能最後連要說什麼，我也一併忘記。
孩子！你忘記我們練習了好幾百回，你才學會的第一首童歌嗎？
是否還記得每天總要我絞盡腦汁，去回答你不知道從哪裡冒出來的問題？
所以，當我重複又重複說著老掉牙的故事，哼著我孩提時代的童歌時，
體諒我，讓我繼續沉醉在這些回憶中吧！
盼望你，也能陪著我閒話家常！
孩子！現在我常忘了扣釦子、繫鞋帶，
吃飯時，還會弄髒衣服，
梳頭髮時手還會不停的抖。
不要催促我，請對我多一點耐心和溫柔，
只要有你在一起，就會有很多的溫暖湧上心頭。
孩子！如今，我的腳站不穩，走也走不動了，
所以，請你緊緊的握著我的手，陪著我，慢慢的...
就像當年一樣，我帶著你一步一步地學走。
這是張振聲的臉書，臉書中增加很多相片！
https://www.facebook.com/jschang0802/media_set?set=a.2092581340803961&type=3
下面是18年來，張媽在家照顧張振聲的影片：
注意！！！必須將下面連結中的 ()符號 拿掉，才能觀看，不得已請見諒。
張振聲 如何洗澡？ https://www.youtube.com/watch?v=()Jcx2jYLxcbU
張振聲-裝鼻胃管 https://www.youtube.com/watch?time_continue=()7&v=7tC9zCP3na4
張振聲-換氣切 https://www.youtube.com/watch?v=()kT0zOAY9wqs
張振聲-抽痰 https://www.youtube.com/watch?v=()33cwZHpuVAk
張振聲-如何站立？ https://www.youtube.com/watch?v=()GVvYhjc5KDY
張振聲-如何做復健？ https://www.youtube.com/watch?v=()sOnLfBYo85U
這是植物人張振聲的網站: http://aed()cpr95.tacomall.com.tw/